Miguela & Gilbert C

Gilbert
¿Quién canta ahí?

Miguela
♪ Danzan, brillantes, las olas del mar. Oigo la llamada del Cañón Rojo... ♪

Gilbert
(...)

Miguela
(...)

Miguela
♪ La Diosa, dormida, empieza a soñar. Reclama su dorado trono... ♪

Miguela
Gilbert... ¿qué te parece?

Gilbert
Señora... ¡Esperaba pasar desapercibido!

Miguela
Cómo podría pasar por alto a un hombre tan gallardo como tú.

Gilbert
Siento haberte interrumpido.

Gilbert
Debo irme.

Miguela
Gilbert, espera un momento. No ha sido ninguna molestia.

Miguela
Me gustaría que me dieras tu opinión sobre mi canto.

Miguela
Es lo menos que puedes hacer.

Gilbert
Maravilloso... Ha sido maravilloso.

Miguela
Conque maravilloso... ¿De verdad lo crees? Dime la verdad, por favor.

Gilbert
¿Por qué dudas de mi sinceridad?

Miguela
No pareces alguien que haya escuchado una canción que le ha parecido maravillosa.

Miguela
Es que no sé qué pensar cuando no hay ni rastro de una sonrisa en tu rostro.

Miguela
Es como si mi voz se hubiera marchitado desde que bajé del escenario de Mittelfrank...

Gilbert
Señora Miguela, nada más lejos de la realidad...

Miguela
Si es así, Gilbert, ¡te reto a un duelo!

Miguela
¡Mi canto contra tu máscara de hierro! La travesaré para ver la expresión de tu mirada.

Gilbert
(¿Adónde irá con tanta prisa?)

Gilbert
(¿Y a qué habrá venido lo del duelo? Diría que algo la atormenta...)