link
Byleth enters the scene
link
Dimitri
volume_up

Aunque estemos en primavera, todavía hace frío en Fhirdiad por la noche.
link
Dimitri enters the scene
link
Dimitri
volume_up

Pese a ello, no parece que los festejos vayan a acabar pronto. ¿Tú te has cansado ya?
link
Dimitri
volume_up

Me recuerdas a aquella noche del baile, hace ya tantos años.
link
Dimitri
volume_up

No es que me haya cansado... Lo que pasa es que ahora mismo me cuesta estar con gente.
link
Dimitri
volume_up

Acabo de volver del cementerio. He ido a visitar las tumbas de mis seres queridos. Llevaba mucho tiempo sin ponerles flores.
link
Dimitri
volume_up

Siempre me había aterrado la idea de acercarme.
link
Dimitri
volume_up

Pero no podía seguir así toda la vida.
link
Dimitri
volume_up

Me has enseñado una cosa muy importante, maestro/a.
link
Dimitri
volume_up

Sí, eso también, pero me refiero a algo mucho más trascendental.
link
Dimitri
volume_up

Sí, eso también, pero me refiero a algo mucho más trascendental.
link
Dimitri
volume_up

No das tregua, ¿eh? No, me refiero a algo mucho más trascendental.
link
Dimitri
volume_up

A ver cómo te lo explico... Digamos que... me has enseñado a vivir.
link
Dimitri
volume_up

Si no nos hubiéramos encontrado aquel aciago día, yo habría muerto para nada en el campo de batalla.
link
Dimitri
volume_up

Me habría lanzado a lo loco contra una horda de enemigos y habría sacrificado en vano mi vida y las de mis amigos.
link
Dimitri
volume_up

Pero ahora he vuelto al lugar al que pertenezco.
link
Dimitri
volume_up

No sé qué decir... Las palabras no son suficientes para expresar mi gratitud.
link
Dimitri
volume_up

Me has salvado de la oscuridad... y me has guiado de nuevo a la luz.
link
Dimitri
volume_up

Desde lo más profundo de mi ser, te doy las gracias, maestro/a.
link
Dimitri
volume_up

Es difícil responder a esa pregunta. Ni siquiera me considero merecedor de la felicidad.
link
Dimitri
volume_up

He segado muchas vidas con estas manos. Nobles y plebeyos, adultos y niños...
link
Dimitri
volume_up

Quizá llegue un día en el que todos mis pecados hayan sido purgados... pero no será antes de que acabe la guerra.
link
Dimitri
volume_up

La venganza no era algo que yo deseara, sino una obligación que creía haber contraído para con los muertos.
link
Dimitri
volume_up

Pensaba que mi vida pertenecía a aquellos que perdieron la suya en Duscur.
link
Dimitri
volume_up

Pero ahora persigo algo totalmente distinto. Puedo decirlo sin temor a equivocarme.
link
Dimitri
volume_up

En fin, estoy divagando. Aunque sea por esta noche, regocijémonos en la victoria.
link
Dimitri
volume_up

Luego habrá que prepararse para la batalla contra el Imperio.
link
Dimitri
volume_up

Para empezar, debemos reintegrar en nuestras filas a los Caballeros del Reino que estuvieran al servicio del ducado para reforzar nuestro poder bélico.
link
Dimitri
volume_up

Los nobles tendrán que ayudarnos a expulsar de aquí a las fuerzas imperiales, y yo, como rey, decretaré una leva de soldados en todas las regiones.
link
Dimitri
volume_up

También tendremos que pedir a los mercaderes que nos financien. Ah, y que nos aprovisionen de inmediato.
link
Dimitri
volume_up

Me duele la cabeza solo de pensarlo.
link
Dimitri
volume_up

No puedo ocuparme de todo eso sin ayuda. Cuento contigo, maestro/a.
link
Dimitri
volume_up

Hay mucho que hacer, pero es fundamental ponerse manos a la obra si queremos tener alguna posibilidad contra el Imperio.
link
Dimitri
volume_up

Conociendo a Edelgard, dudo que encontremos un camino que conduzca a la coexistencia.
link
Dimitri
volume_up

Sí... soy muy consciente de ello.
link
Dimitri
volume_up

Creo que ya hablamos de esto alguna vez... Todo el mundo tiene cosas que considera intolerables.
link
Dimitri
volume_up

Y sé que Edelgard jamás toleraría a la Iglesia de Seiros.
link
Dimitri
volume_up

Esa es la razón por la que quiere destruirla. Pretende cambiar radicalmente el mundo... y piensa que para bien.
link
Dimitri
volume_up

Sin embargo, aunque consiguiera alumbrar un nuevo mundo, el coste sería... Ay...
link
Dimitri
volume_up

Ojalá pudiera poner fin a esta guerra mediante la transigencia, no mediante la destrucción.
link
Dimitri
volume_up

Ojalá pudiera aceptar a Edelgard de la misma forma que mi pueblo me aceptó a mí, pero me temo que...
link
Soldado del Reino enters the scene
link
Soldado del Reino
volume_up

¡Por fin doy con vos, alteza!
link
Dimitri
volume_up

Lamento haberme escabullido sin decir nada. ¿Qué sucede?
link
Soldado del Reino
volume_up

Acaba de llegar un mensaje urgente del líder de la Alianza. ¡Debéis regresar inmediatamente al castillo!
link
Dimitri
volume_up

¿Un mensaje urgente? ¿Qué será lo que quiere Claude?
link
Dimitri
volume_up

Voy. Acompáñame, maestro/a.