menuMenú
UnidadesConversaciones de apoyoCalendarioGalería de eventosCombateExploraciónPeticiónDesvíoBibliotecaRegaloPlatosMaterialesChangelog
es
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

La leyenda del lago: antes de la batalla

link
Leonie enters the scene
link
Leonie
volume_up

Pues no ha quedado mal, no.
link
Linhardt enters the scene
link
Byleth enters the scene
link
Linhardt
volume_up

¿Qué te ha empujado a tomar aguja e hilo, Leonie?
link
Leonie
volume_up

Es que tengo un agujero en mi bolsa de equipamiento. Mira, ¿qué te parece?
link
Linhardt
volume_up

Si la idea es simplemente tapar el agujero, creo que lo has hecho muy bien.
link
Leonie
volume_up

No voy a tirar algo que todavía sirve, que no estamos para despilfarrar.
link
Leonie
volume_up

El agujero está cerrado, que es lo que quería, así que todo perfecto.
link
Linhardt
volume_up

Pero es que, aparte de sucia y maloliente, tiene más remiendos que bolsa en sí...
link
Leonie
volume_up

¿Pero qué dices? A mí no me huele a nada.
link
Linhardt
volume_up

Bolsas aparte, ¿es que no te dan una asignación en tu casa para gastos así?
link
Leonie
volume_up

Al contrario. De hecho, tengo deudas.
link
Leonie
volume_up

Para matricularme en la Academia de Oficiales toda la gente de mi pueblo tuvo que contribuir.
link
¿Tan cara es la matrícula?
link
Leonie
volume_up

No es solo eso. En la Alianza tienes que pagar a los nobles para que te recomienden.
link
Leonie
volume_up

Para recibir una educación, los plebeyos tienen que endeudarse. Es una estupidez.
link
Leonie
volume_up

No sé quiénes se creen los nobles para... Ah, perdona, Linhardt, se me olvidaba que perteneces a la nobleza.
link
Linhardt
volume_up

Pertenecer a una familia que posee un emblema te coloca en el estamento social más elevado.
link
Linhardt
volume_up

Las quejas, a la Diosa, que fue la que entregó los emblemas a los nobles.
link
Leonie
volume_up

Ah, claro, los entregó. Haces que suene como cosa del azar.
link
Linhardt
volume_up

Por cierto, sé de un arma muy poderosa que puede usar la plebe.
link
Leonie
volume_up

¿Pero no te estoy diciendo que no tengo dinero?
link
Linhardt
volume_up

No hace falta que se la compres a ningún mercader: puedes encontrarla gratis.
link
Leonie
volume_up

Eso ya me interesa más.
link
Linhardt
volume_up

Resulta que hay una leyenda sobre san Indech, uno de los Cuatro Santos de la Iglesia de Seiros.
link
Linhardt
volume_up

(...)
link
Leonie
volume_up

¿Qué pasa? ¡Sigue!
link
Linhardt
volume_up

Siento una terrible somnolencia... Debería irme a la cama.
link
Leonie
volume_up

¡Venga, despierta! ¡No te puedes dormir en medio de una historia!
link
Linhardt
volume_up

Resumiendo, hay un arma sagrada escondida en el lago Teutates. Aunque es muy poderosa, se puede usar sin necesidad de emblema.
link
Leonie
volume_up

¿El lago Teutates? ¡Vamos, profe!
link
¿Yo?
link
Leonie
volume_up

¿Por qué me miras así? ¿No vas a ayudar a tus encantadores discípulos?
link
¿Encantadores?
link
Leonie
volume_up

Pues claro, Linhardt y yo. ¿Es que no somos lo más?
link
Linhardt
volume_up

No me metas en esto. Me voy a dormir.
link
Leonie
volume_up

Sin tu ayuda nunca la vamos a encontrar. Si el problema es que estás muy cansado, te llevamos a cuestas.
link
No sé yo si quiero cargar con él.
link
Leonie
volume_up

Bueno, pues buscaremos más gente y nos turnamos.
link
Leonie
volume_up

Venga, profe, te apuntas, ¿verdad?
link
Linhardt
volume_up

Si vamos a ir, será mejor que no le digamos nada a Edelgard ni a Hubert acerca de nuestra aventura.
link
Linhardt
volume_up

El lago Teutates es un lugar relacionado con los santos de la Iglesia de Seiros. Tengo la sensación de que podría molestarles.
link
Leonie
volume_up

Prefiero no tener secretos con mis amigos, pero supongo que podemos contárselo a la vuelta.
link
Leonie
volume_up

¡Bueno, pues vayamos a por la cosa esa!
link
Leonie
volume_up

Vaya... Bueno, pues nos quedamos solos tú y yo, Linhardt.
link
Linhardt
volume_up

Zzz... Zzz... Zzz...
link
Leonie
volume_up

Avísame si cambias de idea, profe. Parece que tendré que esperar un rato aquí.