link
Byleth, Mercedes enter the scene
link
Mercedes
volume_up

Oh, Professeur ! Je me demandais où vous aviez filé.
link
Mercedes
volume_up

J'ai cherché partout, sans vous trouver.
link
Mercedes
volume_up

Vous êtes fatigué/e ? Je le lis sur votre visage. Ce doit être épuisant d'être si populaire, non ?
link
Je n'en peux plus, effectivement...
link
Mercedes
volume_up

Je veux bien le croire. Profitons alors d'un court moment de détente, voulez-vous ?
link
Mercedes
volume_up

Dites-moi, Professeur... Avez-vous entendu parler de la légende sur la tour de la Déesse ?
link
Mercedes
volume_up

On dit que ceux qui échangent un vœu ici le verront exaucé par la Déesse en personne.
link
Mercedes
volume_up

Oh, il va falloir remédier à cela. Si vos élèves en savent plus que vous, vous allez être dépassé/e !
link
Mercedes
volume_up

Ah, alors même vous la connaissez. Ces histoires se propagent partout.
link
Mercedes
volume_up

Beaucoup de jeunes couples viennent ici discrètement, attirés par la légende.
link
Mercedes
volume_up

Ils font la promesse de rester ensemble à jamais, par exemple.
link
Mercedes
volume_up

En chemin, j'ai d'ailleurs vu un homme inviter une femme à le rejoindre à la tour.
link
Mercedes
volume_up

C'est romantique, vous ne trouvez pas ?
link
Mercedes
volume_up

En effet.
link
Mercedes
volume_up

Vraiment ? Vous êtes étrange.
link
Mercedes
volume_up

Enfin, partager une promesse ne garantit pas de rester ensemble pour toujours.
link
Mercedes
volume_up

Comme vous l'avez sûrement constaté, l'Académie compte nombre de membres de la noblesse. Ils sont rarement libres de choisir leur futur partenaire.
link
Mercedes
volume_up

Mais certains élèves ici souhaitent plus que tout rester ensemble. C'est peut-être la raison pour laquelle ils prient la Déesse.
link
Mercedes
volume_up

Attendiez-vous quelqu'un, Professeur ?
link
Mercedes
volume_up

Quel soulagement. Je craignais de vous gêner.
link
Mercedes
volume_up

Oh. Alors que nous n'avions pas prévu de nous retrouver ? Vous être un/e séducteur/rice, vous, non ?
link
Mercedes
volume_up

Ah ! J'en ai presque oublié pourquoi je vous cherchais !
link
Mercedes
volume_up

Je voulais savoir si vous danseriez avec moi.
link
Mercedes
volume_up

Mais la salle de réception est si bruyante. Je préférerais rester ici avec vous...
link
Mercedes
volume_up

Si cela ne vous dérange pas, Professeur.
link
Mercedes
volume_up

Merci. C'est gentil.