link
Bernadetta, Dorothea enter the scene
link
Dorothea
volume_up

Bonjour, Bernie.
link
Bernadetta
volume_up

Oh, non. Qu'ai-je encore fait de mal, cette fois-ci ?
link
Bernadetta
volume_up

Je vous ai offensée ? Vous voulez vous venger ?
link
Dorothea
volume_up

Non, pas du tout. Je voulais juste parler.
link
Bernadetta
volume_up

Je ferai tout ce que vous voudrez, mais promettez-moi que vous n'aurez en aucune manière recours à la force.
link
Dorothea
volume_up

Écoutez, Bernie. Je me suis beaucoup inquiétée à votre sujet. Voilà tout.
link
Dorothea
volume_up

Vous avez dit que vous aimeriez que nous soyons amies, puis vous vous êtes enfuie sur l'évocation de votre père. Vous vous souvenez ?
link
Bernadetta
volume_up

Vaguement...
link
Dorothea
volume_up

Vous avez vécu des choses difficiles. Si vous me les racontiez, je pourrais peut-être vous aider ?
link
Bernadetta
volume_up

Oh, je ne sais pas...
link
Dorothea
volume_up

Ne craignez rien. Votre père n'est pas là. Vous ne risquez rien, alors dites-moi tout.
link
Bernadetta
volume_up

Très bien.
link
Bernadetta, Dorothea enter the scene
link
Bernadetta
volume_up

Voyez-vous, mes parents m'ont toujours répété de ne jamais me lier d'amitié avec un roturier.
link
Bernadetta
volume_up

Ils disaient qu'ils étaient la lie de l'humanité, et qu'ils n'hésiteraient pas à les écraser s'ils s'approchaient de moi.
link
Dorothea
volume_up

Un instant ! La lie de l'humanité ?! Ils m'ont... Ils ont appelé les roturiers... Ils nous ont appelés ainsi ?
link
Bernadetta
volume_up

O-Oui... Mais un jour, il y a bien longtemps, je me suis tout de même liée d'amitié avec un jeune garçon du peuple.
link
Bernadetta
volume_up

Mon père l'a appris, et le jour suivant, le garçon n'est plus reparu chez nous.
link
Bernadetta
volume_up

La rumeur disait qu'il avait été battu quasiment à mort. Je ne l'ai plus jamais revu.
link
Bernadetta
volume_up

Depuis ce jour, j'ai toujours eu peur de me rapprocher de qui que ce soit, mais plus encore des gens du peuple.
link
Dorothea
volume_up

Je... Je ne pensais pas que ce genre de chose existait. On entend des tas d'histoires, mais... Oh, Bernie. Je suis désolée.
link
Bernadetta
volume_up

Snif...
link
Dorothea
volume_up

Je suis fière d'être votre amie du peuple !
link
Bernadetta
volume_up

Ouuuuuuuinnn !!! Dorotheaaaaaaa !!!
link
Dorothea
volume_up

Ooh, ne vous mettez pas dans des états pareils.
link
Dorothea
volume_up

Si votre père veut se risquer à venir me battre à mort, soyez assurée que je lui rendrai la monnaie de sa pièce.
link
Bernadetta
volume_up

La monnaie... snif... de sa pièce ?
link
Dorothea
volume_up

Quand j'étais chanteuse à l'opéra, j'ai eu mon lot de rencontres dangereuses.
link
Dorothea
volume_up

Des hommes sans scrupules qui ont tenté de m'enlever, de m'acheter ou de me tuer. Mais vous savez quoi ?
link
Dorothea
volume_up

Je leur ai cassé les bras, à ces hommes. C'était pour les remercier de tout le mal qu'ils s'étaient donné pour tenter de me blesser.
link
Bernadetta
volume_up

Vous êtes extraordinaire, Dorothea.
link
Dorothea
volume_up

Alors, maintenant que vous êtes convaincue que je sais me défendre, pouvons-nous être amies, Bernie ?
link
Bernadetta
volume_up

Bon, d'accord ! D'accord !