menuMenu
UnitésDialogues de soutienCalendrierÉvénementsCombatQuartier libreQuêteAnnexeBibliothèqueCadeauPlatsRessourcesChangelog
fr
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Byleth & Balthus S

link
Byleth enters the scene
link
Balthus enters the scene
link
Balthus
volume_up

Hé, vous ! J'ai à vous parler. Maintenant.
link
Que se passe-t-il ?
link
Balthus
volume_up

Vous l'avez fait pour moi, pas vrai ? Et sans en clamer aucune gloire, en plus.
link
Balthus
volume_up

Admettez-le. Vous avez demandé à l'impératrice de protéger le peuple de Kupala.
link
Balthus
volume_up

Grâce à vous, ces montagnes seront considérées comme un territoire indépendant de l'Empire.
link
Balthus
volume_up

Admettez-le. Vous avez demandé à l'Église de protéger le peuple de Kupala.
link
Balthus
volume_up

Grâce à vous, ces montagnes vont faire partie du territoire de l'Église, et l'Église orientale va être restaurée.
link
Balthus
volume_up

Admettez-le. Vous avez demandé au roi de protéger le peuple de Kupala.
link
Balthus
volume_up

Admettez-le. Vous avez demandé à Claude de protéger le peuple de Kupala.
link
Balthus
volume_up

Fódlan et Almyra sont devenues potes, et la valeur de cette région va monter en flèche. Kupala en avait besoin.
link
Balthus
volume_up

En effet. Mais c'était à moi de sauver ces gens. Pas à vous.
link
Balthus
volume_up

Oui, bien sûr. Mais c'était à moi de sauver ces gens, pas à vous.
link
Balthus
volume_up

Maintenant que la guerre est terminée... Ah, je peux bien vous le dire. J'avais hâte de mener ce combat.
link
Balthus
volume_up

Je dois avouer que je suis un peu déçu que vous m'ayez devancé.
link
Balthus
volume_up

Mais ce qui compte, c'est le résultat. Alors... Merci. Voilà. Je l'ai dit. Je le dirai pas deux fois.
link
Balthus
volume_up

J'ai encore beaucoup de choses à régler, et ça va pas être de la tarte, mais c'est déjà un grand pas dans la bonne direction.
link
Je vous en prie.
link
Balthus
volume_up

Bien. Il y a, euh... Il y a autre chose que je dois vous dire.
link
Quoi donc ?
link
Balthus
volume_up

Pff... Je suis pas sûr d'y arriver. Je pensais pas devoir vous le demander maintenant, mais vous m'avez pas laissé le choix.
link
Balthus
volume_up

Je voulais d'abord m'assurer de la sécurité de Kupala...
link
Balthus
volume_up

Mais j'imagine que j'ai plus cette excuse-là, alors... Il est temps de prendre le pari le plus fou de ma vie. Je suis prêt au pire. En vrai, je l'attends, même...
link
Byleth
(Il va cracher le morceau, oui ?)
link
Balthus
volume_up

Vous... Moi... Épousez-moi !
link
Balthus
volume_up

Écoutez, je sais que je demande beaucoup. Je suis baraqué, mais à part ça je suis pas exactement le célibataire le plus prisé du coin.
link
Balthus
volume_up

Mais je vous promets de devenir... meilleur. Moins égoïste, moins négligent. Je veux vous soutenir. Vous rendre heureuse.
link
Balthus
volume_up

La vie que je vis est confortable, mais... au diable, le confort ! J'ai besoin de vous auprès de moi. Pour toujours.
link
Balthus
volume_up

Si vous m'estimez pas digne aujourd'hui, donnez-moi juste du temps. Un an, peut-être ? Ou deux ? Cinq, au pire.
link
Balthus
volume_up

C'est vrai ?! Je le savais ! Marché conclu, alors ! Marions-nous tout de suite. Je connais un gars qui peut nous arranger ça.
link
Balthus
volume_up

Je... Bon, d'accord. Vous m'avez eu.
link
Balthus
volume_up

Quand j'ai dit « un an », c'était une image. En vrai, ce serait mieux que je m'améliore à vos côtés, non ? Ça a du sens, je vous jure !
link
Je vous taquine. Je vous aime comme vous êtes.
link
Balthus
volume_up

Pfiou ! J'ai cru que vous étiez sérieuse ! Mais... vous me le promettez, hein ? Pour le meilleur et pour le pire ?
link
Balthus
volume_up

Je suis pas du genre à attendre quand je sais ce que je veux. Marions-nous tout de suite. Je connais un mec qui peut nous arranger ça.
link
Il n'y a aucune raison d'attendre.
link
Balthus
volume_up

Vous m'enlevez les mots de la bouche. Y a plus qu'à organiser la fête du siècle. On a du pain sur la planche, c'est moi qui vous le dis.
link
Balthus
volume_up

Au fait... Je sais que je vais devoir me reprendre, en ce qui concerne l'argent. Il va nous falloir une belle maison, et tout le toutim.
link
Balthus
volume_up

Hé, on pourrait peut-être s'installer à deux au monastère, non ? Qu'est-ce que vous en dites ?
link
Balthus
volume_up

Hé, on pourrait peut-être s'installer à deux au monastère, non ? Qu'est-ce que vous en dites ?
link
Balthus
volume_up

Pas la peine de décider maintenant, ma belle ! On n'a qu'à se contenter de nager dans le bonheur pour l'instant. On verra le reste après.
link
Balthus
volume_up

Bon, ça fait une plombe que vous m'avez dit ça, mais vous vous souvenez de quand vous avez parlé de me protéger ?
link
Balthus
volume_up

À l'époque, je savais pas du tout comment le prendre. J'étais pas sûr de pouvoir accepter que quelqu'un d'autre s'occupe de moi.
link
Balthus
volume_up

J'étais convaincu qu'en fait, c'était moi qui allais finir par vous protéger. Que je serais le plus fort. Ça a toujours été le cas, avant. Mais j'avais tort...
link
Vous aussi, vous m'avez protégée.
link
Balthus
volume_up

Ha ! Oui, peut-être bien. Disons qu'on s'est protégés mutuellement, alors.
link
Balthus
volume_up

Unir nos forces... Prendre soin de vous et trouver le courage de vous laisser prendre soin de moi... Après tout, c'est le principe du mariage, hein ?
link
Balthus
volume_up

Je me sens si bien avec vous, que ça doit être le destin qui nous a unis. Enfin, si on croit à ce genre de choses... bien sûr.
link
Balthus
volume_up

À partir d'aujourd'hui, on sera toujours là l'un pour l'autre. Et ça, c'est un pari sûr.