Claude & Marianne A

Marianne
Ta croupe te démange ? Ce doit être incommodant de ne pouvoir se gratter seul...

Claude
Bonjour, Marianne.

Marianne
Ah ! Oh, Claude. Ce n'est que vous.

Claude
Navré d'interrompre votre conversation avec Dorte, mais j'aimerais vous parler, si vous me le permettez.

Marianne
Me parler de quoi ?

Claude
De ce fardeau que vous pensez devoir porter. Je n'ai eu de cesse de tenter de deviner sa nature.

Marianne
Ne faites pas ça, je vous en prie... Vous me mettriez dans l'embarras...

Claude
Rassurez-vous, je n'ai pas l'intention de vous exposer mes conclusions.

Claude
Mais si j'ai vu juste, je dois vous dire quelque chose.

Claude
Consentez-vous à m'écouter ?

Marianne
Très bien. Je vous écoute.

Claude
Il était une fois, dans un pays lointain...

Marianne
Allez-vous me raconter un conte de fées ?

Claude
Laissez-moi finir. Il était une fois, dans un pays lointain, un jeune garçon.

Claude
Dans ses veines coulait le sang abhorré de sa mère, fille des ennemis du Royaume.

Claude
Aveuglés par leur haine, tous les gens du royaume le maltraitaient.

Claude
Il n'était responsable de rien, sinon de respirer le même air que ceux qui l'exécraient.

Claude
Il avait tout essayé : protester, rendre les coups, parlementer... rien n'y faisait.

Claude
Jusqu'au jour où, devenu homme, il s'échappa du royaume qui l'avait vu grandir.

Marianne
Il semble qu'il n'avait pas d'autre choix... J'aurais fait la même chose, à sa place...

Claude
Mais son cauchemar ne prit pas fin pour autant, car au-delà de la frontière, c'est sa naissance au sein du royaume qui lui valut la haine de la population.

Marianne
C'est horrible...

Claude
Le jeune homme, qui n'avait plus aucun endroit où fuir, prit une décision : il allait détruire la frontière qui séparait les deux mondes.

Marianne
Détruire la frontière ?

Claude
C'est cela. Sans la frontière, rien ne différencierait plus son royaume natal de l'extérieur, et il n'y aurait donc plus de raison de se haïr, n'est-ce pas ?

Claude
La tâche promettait d'être ardue, mais s'il parvenait à s'en acquitter, il pourrait se délester de son fardeau.

Marianne
...

Claude
Certaines personnes naissent avec un fardeau. Je ne peux prétendre le contraire.

Claude
Mais quant à savoir si elles vivront leur vie entière ployées sous son poids, ou si elles le poseront à terre... Le choix nous revient à tous.

Claude
Je pense que vous devriez poser le vôtre, Marianne.

Claude
Délestez-vous de votre fardeau. Il est temps.

Marianne
Je... Je ne sais pas si j'en suis capable...

Claude
Ne craignez rien, vous n'êtes pas seule. Nous nous ressemblons, vous et moi. Je vous aiderai.

Marianne
Nous nous ressemblons ? Ha ha ha ! Voyons, Claude, nous n'avons absolument rien en commun...

Claude
Tu as vu ça, Dorte ? J'ai fait rire ton amie !

Marianne
Je vous remercie de m'avoir raconté votre histoire. Je vais faire de mon mieux pour me délester de mon fardeau, comme vous dites.

Marianne
Nous y travaillerons ensemble.

Claude
Très bien. Et lorsque nous serons libérés, c'est le monde entier que nous pourrons changer.