menuMenu
UnitésDialogues de soutienCalendrierÉvénementsCombatQuartier libreQuêteAnnexeBibliothèqueCadeauPlatsRessourcesChangelog
fr
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Dedue & Gilbert C

link
Gilbert enters the scene
link
Dedue enters the scene
link
Gilbert
volume_up

Ah, bonjour. Dedue, c'est bien cela ?
link
Dedue
volume_up

Avez-vous terminé de prier ?
link
Gilbert
volume_up

J'ai terminé, oui.
link
Gilbert
volume_up

Vous avez beaucoup grandi depuis la dernière fois que je vous ai vu. Vous êtes un homme, à présent.
link
Dedue
volume_up

Vous me connaissez à peine.
link
Gilbert
volume_up

C'est vrai. Nous ne nous sommes rencontrés qu'en de rares occasions.
link
Dedue
volume_up

Vous avez l'air épuisé, mais ce n'est rien comparé à la dernière fois où je vous ai vu à la capitale.
link
Gilbert
volume_up

Fatigué, hein ? C'est assez vrai.
link
Dedue
volume_up

Toujours accablé par les mêmes regrets, à ce que je vois.
link
Gilbert
volume_up

J'ai été incapable de protéger le roi. Il n'y a pas de pire échec. Je dois m'en repentir.
link
Dedue
volume_up

Plutôt que de perdre votre temps à vous repentir de vos péchés, prenez donc une lance et entraînez-vous.
link
Gilbert
volume_up

Ce n'est pas ainsi que j'obtiendrai le pardon des morts.
link
Dedue
volume_up

Vos prières ne sont rien de plus que de l'apitoiement sur vous-même.
link
Gilbert
volume_up

Vous ne pouvez pas comprendre.
link
Dedue
volume_up

Non, en effet.
link
Dedue
volume_up

Faerghus avait besoin de vous. Son Altesse avait besoin de vous.
link
Gilbert
volume_up

Je n'avais pas d'autre choix que l'exil.
link
Gilbert
volume_up

Qu'auriez-vous fait à ma place ? Si Son Altesse avait péri à cause de vos erreurs ?
link
Dedue
volume_up

S'il m'avait ordonné de vivre, je serais resté en vie. Dans le cas contraire, j'aurais péri avec lui.
link
Dedue
volume_up

Je n'ai plus rien d'autre à perdre que Son Altesse.
link
Dedue
volume_up

Mon foyer, ma famille... mis à part cet homme, j'ai tout perdu.
link
Dedue
volume_up

Vous avez été un chevalier au service du roi pendant des décennies.
link
Dedue
volume_up

Vous excelliez non seulement pour ce qui est du courage, de la sagesse et de la stratégie, mais vous aviez aussi le caractère du chevalier idéal.
link
Dedue
volume_up

C'est ce que Son Altesse a toujours dit.
link
Dedue
volume_up

Si je suis où j'en suis aujourd'hui, c'est parce que j'ai pris exemple sur vous à travers ses récits.
link
Dedue
volume_up

Mais aujourd'hui...
link
Gilbert
volume_up

Oubliez les paroles de Son Altesse. Je ne suis pas différent de ce que j'étais autrefois...
link
Gilbert
volume_up

Consumé par le péché, seul et faible. Perdu... et impardonnable.