link
Byleth, Edelgard, Lord Arundel enter the scene
link
Edelgard
volume_up

Che cosa ti ha portato fino al Garreg Mach così all'improvviso, zio?
link
Lord Arundel
volume_up

Beh, direi che i miei affari nel territorio dell'Alleanza sono per lo più conclusi.
link
Lord Arundel
volume_up

Così ho pensato di fare visita alla nipote che ha conquistato Arianrhod.
link
Lord Arundel
volume_up

Ho sentito dire che hai elaborato una strategia geniale, ingannando persino alcuni dei tuoi alleati.
link
Edelgard
volume_up

Mi fa piacere ricevere i tuoi complimenti. Ma dire che ho ingannato i miei alleati non è conforme alla verità.
link
Edelgard
volume_up

Le fughe di informazioni mi disgustano. Potrebbe esserci una talpa della Chiesa tra i nostri ranghi.
link
Lord Arundel
volume_up

Ah, capisco... Tuttavia, ci sono delle spiacevoli conseguenze.
link
Lord Arundel
volume_up

Cornelia aveva sicuramente in mente di tradire, ma... è stata sconfitta.
link
Lord Arundel
volume_up

Davvero una tanto grande quanto inutile perdita. O forse... avevi proprio intenzione di ucciderla?
link
Gain support points with Edelgard
link
Edelgard
volume_up

Professore/Professoressa, non è il momento di scherzare. La nostra intenzione era uccidere soltanto i nostri nemici.
link
Edelgard
volume_up

Appunto. Il nostro scopo era uccidere solo i nemici.
link
Edelgard
volume_up

Appunto. Il nostro scopo era uccidere solo i nemici.
link
Edelgard
volume_up

Ha usato un'arma magica: automi che poteva muovere e usare per combattere. Ne sapevi niente?
link
Lord Arundel
volume_up

Beh, allora... se le cose stanno così, non sarebbe stato più utile averla come alleata?
link
Lord Arundel
volume_up

Se non riesci a evitare simili imprudenze, vedo un futuro grigio per l'Impero.
link
Edelgard
volume_up

Grazie per il tuo interesse, zio. Ma non devi preoccuparti, spazzerò via ogni problema.
link
Lord Arundel
volume_up

Pregherò. Pregherò che l'Impero non diventi un'altra Arianrhod.
link
Edelgard
volume_up

Un'altra Arianrhod? Che cosa...
link
Lord Arundel
volume_up

Umpf... Bene, ora devo andare. Arrivederci, nipote.
link
Lord Arundel leaves the scene
link
Hubert enters the scene
link
Hubert
volume_up

Lady Edelgard, siete qui. Ho delle notizie incredibili da comunicarvi.
link
Hubert
volume_up

Pare che colonne di luce siano discese dal cielo e abbiano disintegrato Arianrhod.
link
Edelgard
volume_up

Disintegrato?
link
Hubert
volume_up

È molto probabilmente opera di magia... Forse una tecnica proibita.
link
Hubert
volume_up

Perché lo avrebbe fatto?
link
Hubert
volume_up

Lord Arundel era qui?! Questo significa...
link
Edelgard
volume_up

Hubert! Voglio conoscere i dettagli!
link
Hubert
volume_up

Chiedo scusa. Ho lasciato che il mio turbamento prendesse il sopravvento.
link
Hubert
volume_up

Colonne di luce sono piovute dal cielo esplodendo e causando la distruzione del palazzo principale e delle mura settentrionali.
link
Hubert
volume_up

Si crede che tutti i membri più eminenti del casato dei Rowe, incluso il patriarca, siano deceduti.
link
Hubert
volume_up

Circa un terzo degli ufficiali imperiali e degli uomini di stanza ad Arianrhod è disperso...
link
Edelgard
volume_up

Non può essere...
link
Edelgard
volume_up

Dunque è questo l'asso nella manica di mio zio.
link
Edelgard
volume_up

Ha spazzato via Arianrhod per vendicare Cornelia!
link
Hubert
volume_up

Forse siamo stati troppo precipitosi a occuparci di Cornelia.
link
Edelgard
volume_up

Non sono d'accordo. È sempre vantaggioso indebolire i nemici prima dello scontro.
link
Edelgard
volume_up

Anche l'averli costretti a rivelare le loro intenzioni è inestimabile.
link
Edelgard
volume_up

Hubert, le tue ricerche sulla leggenda dell'Ailell, la Valle del Tormento...
link
Edelgard
volume_up

Forse all'epoca accadde proprio la stessa cosa.
link
Hubert
volume_up

È altamente probabile.
link
Gain support points with Hubert
link
Hubert
volume_up

Sì, è probabile.
link
Hubert
volume_up

A nord del Garreg Mach si estende una valle perennemente in fiamme.
link
Hubert
volume_up

Un tempo, dei giavellotti di luce piovvero dal cielo... Essi penetrarono nella terra incendiando la foresta e quella zona divenne la Valle del Tormento.
link
Hubert
volume_up

Credevamo che potesse essere opera della Dea... e invece era un attacco delle serpi delle ombre.
link
Hubert
volume_up

E questo è quanto sappiamo.
link
Edelgard
volume_up

Con ciò in mente, i caduti di Arianrhod non sono affatto morti invano.
link
Hubert
volume_up

Ad ogni modo, sarebbe saggio non diffondere indiscriminatamente queste informazioni.
link
Edelgard
volume_up

Hai ragione, per ora teniamole segrete quanto più a lungo possibile. Mio caro maestro/Mia cara maestra, conto su di te.