link
Byleth enters the scene
link
Sylvain enters the scene
link
Sylvain
volume_up

Ehi, professore! Come va la vita?
link
Sylvain
volume_up

Ehi, professoressa! Avete un aspetto adorabile come sempre.
link
Sylvain
volume_up

Lavorate anche oggi? Ogni tanto tutti ci dobbiamo riposare. Uscire un po' e divertirsi...
link
Sylvain
volume_up

Infatti! A volte bisogna dimenticarsi di tutto quello che si deve fare e concentrarsi solo su quello che si ha voglia di fare!
link
Sylvain
volume_up

Ehi. Dovremmo andare a mangiare qualcosa. Offro io!
link
Sylvain
volume_up

Suvvia, professore/professoressa. Lasciate che vi inviti a mangiare qualcosa! Rilassatevi per un paio d'ore.
link
Sylvain
volume_up

E va bene, però vi perdete qualcosa!
link
Sylvain
volume_up

Beh? Non posso invitare il mio professore/la mia professoressa fuori a mangiare senza un doppio fine? Ah! Io... ecco... e va bene, lo ammetto... mi avete scoperto.
link
Sylvain
volume_up

Ho bisogno di un favore e volevo trovare il coraggio di chiedervelo.
link
Sylvain
volume_up

No, per una volta non si tratta di una ragazza.
link
Sylvain
volume_up

Ci sono dei ladri nelle terre di famiglia e volevo chiedervi aiuto per scacciarli.
link
Sylvain
volume_up

Vi ricordate di mio fratello, il capo dei ladri che avete affrontato nella torre di Conand?
link
Sylvain
volume_up

Sì, Miklan. Era il primogenito del casato dei Gautier.
link
Sylvain
volume_up

Proprio lui. Anche se ora è morto...
link
Sylvain
volume_up

... gli altri membri della banda stanno causando molti problemi nelle terre dei Gautier.
link
Sylvain
volume_up

Mio padre mi ha chiesto di tornare a casa e sistemare quei furfanti.
link
Sylvain
volume_up

Però devo andare da solo. Senza cavalieri, senza alleati di alcun tipo... è una follia, no?
link
Sylvain
volume_up

Perché pensa che perderebbe la faccia se chiedesse aiuto alla Chiesa.
link
Sylvain
volume_up

Non lo so. Avrebbe potuto chiedere a un altro casato di mandare rinforzi... invece ha chiesto a me.
link
Sylvain
volume_up

E conoscendo mio padre, forse ha qualche altro scopo che non saprò mai.
link
Sylvain
volume_up

Forse vuole semplicemente che faccia esperienza in battaglia... Anche se come idea mi pare folle.
link
Sylvain
volume_up

Comunque sia, non voglio andare da solo, a prescindere da cosa dice mio padre! Chiederò aiuto anche a qualcuno della classe.
link
Sylvain
volume_up

Ma nessuno di noi ha la vostra esperienza. Se veniste anche voi, ve ne sarei grato.
link
Sylvain
volume_up

Grande! Allora vado a parlare con gli altri e vediamo chi vuole unirsi a noi! Grazie, professore/professoressa!
link
Sylvain
volume_up

Capisco, è una richiesta un po' improvvisa.
link
Sylvain
volume_up

Se cambiate idea, fatemi sapere! Sarò qui intorno per un po'.