menuMenu
UnitàConversazioni di sostegnoIl calendarioGalleria eventiBattagliaEsploraMissioneAppendiceBibliotecaOffri un donoPiattiMaterialiChangelog
it
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Come acqua e olio: prima della battaglia

link
Byleth, Manuela enter the scene
link
Manuela
volume_up

Sigh! Piove, professore/professoressa.
link
Manuela
volume_up

Nei giorni di pioggia, la ferita che mi ha inferto il Cavaliere Infernale mi brucia tantissimo.
link
Manuela
volume_up

E ogni volta che mi fa male, m'imbestialisco. Mi capisci, vero?
link
Manuela
volume_up

Sono sicura che avessero le loro ragioni per rapire Flayn, ma...
link
Manuela
volume_up

Che ragione c'era di accoltellare me? Io cosa c'entro?
link
Manuela
volume_up

Hanno rovinato la mia bella pelle di porcellana e poi sono fuggiti senza che potessi ricambiare il favore. Che cafoni.
link
Hanneman enters the scene
link
Hanneman
volume_up

Basta così, Manuela. Smettila di lamentarti e dai un po' di tregua al professore/alla professoressa.
link
Manuela
volume_up

Oh, chiudi la bocca, Hanneman.
link
Manuela
volume_up

A differenza di te, il/la professore/professoressa ha un gran cuore e ascolta tutti i miei problemi.
link
Hanneman
volume_up

Oppure, ed è una spiegazione più plausibile, i tuoi incessanti sproloqui non gli/le permettono di interromperti.
link
Manuela
volume_up

È così, professore/professoressa?
link
Gain support points with Manuela
link
Manuela
volume_up

Lo sapevo. Mi ascolti perché ci tieni a me, vero?
link
Gain support points with Hanneman
link
Hanneman
volume_up

Hai sentito, Manuela? Stai infastidendo il/la professore/professoressa.
link
Manuela
volume_up

Vattene, Hanneman! Lasciaci soli/sole.
link
Manuela
volume_up

Uff! E basta farmi gridare! Sennò la ferita mi farà male di nuovo.
link
Hanneman
volume_up

Allora, forse, dovresti stare più tranquilla. Cerca di padroneggiare meglio le tue emozioni.
link
Manuela
volume_up

Sigh! Oh, non preoccuparti. È sempre così tra di noi.
link
Hanneman
volume_up

Già, io e Manuela siamo un po' come cane e gatto. È così da anni.
link
Hanneman
volume_up

Se dipendesse da me, mi piacerebbe che parlassimo con maggiore calma.
link
Manuela
volume_up

Beh, non è che a me piaccia litigare.
link
Manuela
volume_up

Basterebbe che tenessi a freno la lingua un po' più spesso!
link
Hanneman
volume_up

Io dico solo quello che va detto! Per esempio, che...
link
Manuela
volume_up

Mi spiace. Non sono riuscita a trattenermi...
link
Hanneman
volume_up

Vale anche per me. Le mie scuse. Comunque, sono qui perché ho delle informazioni sul nascondiglio del Cavaliere Infernale.
link
Manuela
volume_up

Come?! Davvero?! Avresti potuto dirlo subito!
link
Hanneman
volume_up

Molti allievi hanno segnalato possibili avvistamenti lungo il confine occidentale della Foresta Inaccessibile.
link
Hanneman
volume_up

Anche se l'attendibilità dei rapporti non è stata ancora verificata, non li ignorerei.
link
Hanneman
volume_up

Per sicurezza, volevo riferire la cosa a Seteth.
link
Manuela
volume_up

Come? Non possiamo tergiversare! Finirà per sfuggirci!
link
Hanneman
volume_up

La procedura prevede che si informi per primo Seteth, poi lady Rhea e poi...
link
Manuela
volume_up

Professore/Professoressa, lasciamo qui questo vecchio bacucco e andiamo!
link
Hanneman
volume_up

Vecchio bacucco? Ma se ho solo quindici anni più di te! Non tollererò altre...
link
Manuela
volume_up

Zitto! Riuniamo una squadra e andiamo!
link
Manuela
volume_up

Io vado avanti in ricognizione. Vengo a prenderti, Cavaliere Infernale!
link
Manuela leaves the scene
link
Hanneman
volume_up

Manuela, aspetta! Non ha senso farsi uccidere se poi non c'è nessuno che possa vendicarti.
link
Manuela
volume_up

Senti, io vado avanti in ogni caso. Non riuscirai a fermarmi.
link
Hanneman
volume_up

Manuela, aspetta un attimo. Non puoi partire senza un minimo di preparativi.
link
Hanneman
volume_up

Professore/Professoressa, appena sei pronto/pronta a unirti a noi, faccelo sapere.