menuMenu
UnitàConversazioni di sostegnoIl calendarioGalleria eventiBattagliaEsploraMissioneAppendiceBibliotecaOffri un donoPiattiMaterialiChangelog
it
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Bernadetta & Petra B

link
Bernadetta enters the scene
link
Bernadetta
volume_up

Andare a caccia? Non ce la farò mai. Accidenti, potevo restarmene in pace nella mia stanza...
link
Petra enters the scene
link
Petra
volume_up

Bernadetta. Hai qualche problema?
link
Petra
volume_up

Io ho sentito che sei stata scelta per caccia.
link
Bernadetta
volume_up

Già. Hanno assegnato i vari compiti mentre me ne stavo rinchiusa in camera mia.
link
Petra
volume_up

Non c'è problema. Io insegno a te a essere brava cacciatora.
link
Bernadetta
volume_up

Ah, ehm... d'accordo.
link
Bernadetta, Petra enter the scene
link
Petra
volume_up

Quando tu avvisti un animale, pensi che è un nemico.
link
Petra
volume_up

Così è come ragionano le prede.
link
Petra
volume_up

Invece devi vedere l'animale come cibo. Quella è la via di cacciatore.
link
Bernadetta
volume_up

Quindi non è un nemico, ma è cibo.
link
Bernadetta
volume_up

Ma, ehm... come fa a essere cibo se è ancora vivo?
link
Petra
volume_up

Tu vai su campi e raccogli verdure, che sono anche esseri viventi.
link
Petra
volume_up

Tu prendi la lama in tua mano per togliere vita a verdura. La lama taglia suo gambo e raccoglie suoi semi senza pietà.
link
Petra
volume_up

La verdura non grida. Ma tu sei comunque sua assassina.
link
Bernadetta
volume_up

A-Assassina?!
link
Petra
volume_up

La frutta diventa matura e poi cade in terra. I semi germogliano e nasce una nuova vita.
link
Petra
volume_up

Questo è il ciclo di vita. È crudele, ma devi finire una vita per mangiare. Devi uccidere per vivere.
link
Bernadetta
volume_up

S-Sarà anche così, ma io non voglio essere un'assassina di verdure!
link
Petra
volume_up

È uguale con conigli, cervi, fagiani. L'unica differenza è che la verdura non urla.
link
Petra
volume_up

Devi fare quello che devi fare se vuoi vivere in questo mondo. È un compito necessario.
link
Bernadetta
volume_up

Un compito. Sì, un compito. Un banalissimo compito.
link
Petra
volume_up

Devi sentire. Tra l'erba. Preda in movimento. Come verdura che si muove con vento.
link
Petra
volume_up

Tira una freccia, come con la punta di coltello quando tagli la verdura. È solo tuo compito.
link
Bernadetta
volume_up

Ehm, sì. Chiaro. È un po' come tagliare uno stelo.
link
Petra
volume_up

Tu adesso sei una cacciatora. Hai imparato come cacciare.
link
Bernadetta
volume_up

Ah, sì? Davvero? Che bello! Che sollievo!
link
Petra
volume_up

Tu hai capito ora, io lo vedo.
link
Bernadetta
volume_up

Ottimo! Lascia fare a me. Catturerò le mie prede come se fossero ortaggi.
link
Petra
volume_up

Io credo in te.
link
Bernadetta
volume_up

Oh, grazie, Petra! Sì, ce la posso fare!
link
Bernadetta
volume_up

Fate largo a Bernie, provetta cacciatrice!
link
Bernadetta leaves the scene
link
Petra
volume_up

Buona fortuna, Bernie.
link
Bernadetta
volume_up

Argh! Oh! C-Cosa?
link
Bernadetta
volume_up

No! Stammi lontano! Mi spiace, coniglietto! Non era mia intenzione!
link
Bernadetta
volume_up

Perché sei tu a inseguire meee?! Aaah!