link
Sylvain, Dedue enter the scene
link
Sylvain
volume_up

Mamma mia, è delizioso. Non ci credo che l'ho fatto io!
link
Dedue
volume_up

Sì, hai del talento.
link
Sylvain
volume_up

Che c'è? Ho qualcosa in faccia?
link
Dedue
volume_up

No, Sylvain. Ultimamente ho sentito delle voci sul tuo conto.
link
Sylvain
volume_up

Ah, sì? E che voci?
link
Sylvain
volume_up

Che sono incorreggibile con le donne? O che tutte quelle che escono con me fanno una brutta fine? Che poi non è vero, se lo vuoi sapere.
link
Sylvain
volume_up

Oh! Ho anche sentito dire che non valgo niente e che tutti mi dovrebbero evitare. Questa è la mia preferita.
link
Dedue
volume_up

Beh, non ti manca la consapevolezza, vedo.
link
Sylvain
volume_up

Per come la vedo io, se non posso essere rispettato, posso almeno essere ben informato.
link
Dedue
volume_up

Ti descrivono come una persona inutile e indifendibile.
link
Sylvain
volume_up

Indifendibile? Mi pare esagerato...
link
Dedue
volume_up

Già conoscevo la tua reputazione con le donne. Ma queste nuove voci ti privano di ogni possibilità di redenzione.
link
Dedue
volume_up

Ho provato a correggerle. Ma non sono stato creduto.
link
Sylvain
volume_up

Beh, grazie lo stesso.
link
Sylvain
volume_up

Ma ascolta. Non devi preoccuparti per quello che la gente pensa di me. Come sai bene, non è facile correggere i disguidi e le incomprensioni.
link
Sylvain
volume_up

E poi è vero che il mio comportamento non è irreprensibile, quindi alcuni fraintendimenti sono inevitabili.
link
Dedue
volume_up

Non potevo tacere.
link
Dedue
volume_up

Tu mi vedi come una persona, non solo come duscuriano.
link
Dedue
volume_up

E voglio che anche tu sia visto per quello che sei.
link
Sylvain
volume_up

Lo apprezzo, Dedue. Anche il resto del mondo prima o poi la penserà così?
link
Dedue
volume_up

Forse.
link
Sylvain
volume_up

Non so se stai scherzando o dici sul serio. Ma mi piace.
link
Dedue
volume_up

E allora andremo d'accordo.