link
Alois, Dimitri enter the scene
link
Alois
volume_up

Vostra Altezza, vi perdete l'allenamento di oggi? Non è da voi!
link
Dimitri
volume_up

Intendevo partecipare, ma questa pioggia è implacabile...
link
Alois
volume_up

Sì, viene giù a dirotto. Rende spiacevole recarsi all'aria aperta.
link
Alois
volume_up

Viene giù così forte che... mi sento giù anch'io! Ah ah ah!
link
Dimitri
volume_up

Ah, sì... Già.
link
Alois
volume_up

Chiedo venia, non era un granché. Ma di certo il clima pesa non poco sul mio senso dell'umorismo!
link
Dimitri
volume_up

Mh. Ad ogni modo, volevate qualcosa?
link
Alois
volume_up

Ah, sì. Dal momento che non sembrate indaffarato, vi dispiace aiutarmi a organizzare l'armeria?
link
Alois
volume_up

Ve ne intendete di armi e dubito che il lavoro manuale vi intimidisca.
link
Dimitri
volume_up

Ah, certo, vi aiuto volentieri. Mi stavo appunto chiedendo come impiegare il tempo in modo proficuo finché non smette di piovere.
link
Alois
volume_up

Lo apprezzo. Non saprei come fare da solo!
link
Alois
volume_up

Sapete, la vostra buona volontà in questo genere di faccende vi fa onore. Alcuni nobili le rifuggono con boria.
link
Alois
volume_up

Siete uno che sa il fatto suo, Vostra Altezza! O dovrei dire, Vostra Modestia?
link
Alois
volume_up

Forse sono stato irriverente...
link
Alois
volume_up

Se mi vuole far saltare la testa, cosa aspetta? Questo silenzio è insopportabile!
link
Alois
volume_up

Ascoltate, Vostra Altezza. Con quella battuta, non intendevo...
link
Dimitri
volume_up

Ehm... Io... Ah ah ah ah ah!
link
Alois
volume_up

Eh?
link
Dimitri
volume_up

Eh eh eh... uh uh uh... Scusate tanto, Alois.
link
Alois
volume_up

C-Cioè... l'avete trovata divertente?
link
Dimitri
volume_up

Oh, no, per niente.
link
Alois
volume_up

Ah...
link
Dimitri
volume_up

Ma quella battuta vi è venuta così male, che alla fine mi ha fatto ridere!
link
Alois
volume_up

Non è quello che avevo in mente...
link
Alois
volume_up

Però, non credo di avervi mai visto ridere così a cuor leggero.
link
Dimitri
volume_up

È vero. Ridere non è il mio forte. Nemmeno io ricordo quand'è stata l'ultima volta che ho riso così tanto.
link
Dimitri
volume_up

Alois, forse dovreste concentrare i vostri sforzi per affinare questo talento comico.
link
Alois
volume_up

“Questo talento”, eh? State dicendo che non sono bravo a fare battute?
link
Dimitri
volume_up

Ehm, chiedo venia. Non voglio commentare la... qualità delle vostre battute. La cosa importante è che ci portino gioia, giusto?
link
Alois
volume_up

Ora basta. La prossima volta che vi farò ridere, dovrete ammettere che la battuta è buona!
link
Alois
volume_up

Ora, se volete scusarmi, vado a preparare delle barzellette di prima classe!
link
Alois leaves the scene
link
Dimitri
volume_up

Alois? Ma non dovevamo sistemare le armi? Oh, se n'è andato, ma guarda...