link

Hanneman
Ho sentito un pettegolezzo... su un vostro presunto pregiudizio nei confronti della nobiltà.
volume_up
Ho sentito un pettegolezzo... su un vostro presunto pregiudizio nei confronti della nobiltà.
link

Dorothea
Vorrei mettere in chiaro che odio soltanto i nobili che danno troppa importanza al loro stato sociale.
volume_up
Vorrei mettere in chiaro che odio soltanto i nobili che danno troppa importanza al loro stato sociale.
link

Dorothea
Ma voi non siete quel tipo di persona, professore. Lo dico in tutta sincerità. E credo che non lo siate mai stato.
volume_up
Ma voi non siete quel tipo di persona, professore. Lo dico in tutta sincerità. E credo che non lo siate mai stato.
link

Hanneman
Capisco. Ma per odiare i nobili che danno troppa importanza al loro stato sociale...
volume_up
Capisco. Ma per odiare i nobili che danno troppa importanza al loro stato sociale...
link

Hanneman
... immagino che tu abbia avuto delle brutte esperienza in passato. Ah, scusami, non sono affari miei questi.
volume_up
... immagino che tu abbia avuto delle brutte esperienza in passato. Ah, scusami, non sono affari miei questi.
link

Dorothea
Non vi preoccupate. Come forse sapete già, ho alle spalle una carriera da diva dell'opera...
volume_up
Non vi preoccupate. Come forse sapete già, ho alle spalle una carriera da diva dell'opera...
link

Dorothea
Ma prima di cantare, ero un'orfana. E prima ancora, ero la figlia di una domestica di una nobile famiglia.
volume_up
Ma prima di cantare, ero un'orfana. E prima ancora, ero la figlia di una domestica di una nobile famiglia.
link

Hanneman
Accidenti. Da orfana a rinomata cantante... Che vita appassionante la vostra, Dorothea.
volume_up
Accidenti. Da orfana a rinomata cantante... Che vita appassionante la vostra, Dorothea.
link

Dorothea
Mio padre non l'ho mai conosciuto e mia madre fu cacciata dalla famiglia nobile presso cui prestava servizio e si ammalò poco dopo.
volume_up
Mio padre non l'ho mai conosciuto e mia madre fu cacciata dalla famiglia nobile presso cui prestava servizio e si ammalò poco dopo.
link

Dorothea
Ero sempre sola, per le strade della capitale imperiale, e cercavo di sopravvivere di giorno in giorno.
volume_up
Ero sempre sola, per le strade della capitale imperiale, e cercavo di sopravvivere di giorno in giorno.
link

Dorothea
E raccontò che le cacciò via entrambe. Non ho le prove che si trattasse di mio padre, ma non importa.
volume_up
E raccontò che le cacciò via entrambe. Non ho le prove che si trattasse di mio padre, ma non importa.
link

Dorothea
Lui non sapeva chi fossi e provò a corteggiarmi, generando in me sentimenti furiosi.
volume_up
Lui non sapeva chi fossi e provò a corteggiarmi, generando in me sentimenti furiosi.
link

Dorothea
In realtà era la stessa furia che provavo nei confronti di tutti i nobili che mi corteggiavano, e che mi avrebbero potuta abbandonare come un oggetto.
volume_up
In realtà era la stessa furia che provavo nei confronti di tutti i nobili che mi corteggiavano, e che mi avrebbero potuta abbandonare come un oggetto.
link

Hanneman
Devo farti le mie più sentite scuse, Dorothea. Temo che la mia curiosità abbia aperto vecchie ferite.
volume_up
Devo farti le mie più sentite scuse, Dorothea. Temo che la mia curiosità abbia aperto vecchie ferite.