Hilda & Cyril C

Hilda
Ehi, Cyril. Che stai combinando? Lavori?

Cyril
Hilda! Sei in mezzo ai piedi. Spostati.

Hilda
Che maleducato! Non ti do fastidio!

Cyril
Sei qui per perdere tempo, non è vero?

Hilda
Invece no! Mi è stato chiesto di dar da mangiare ai cavalli, a dirla tutta!

Cyril
E dove hai messo la biada, allora?

Hilda
Non sono riuscita a trovarla. Puoi aiutarmi tu?

Cyril
Ci penso io. Tanto sono già qui a pulire.

Hilda
Oooh grazie! È fantastico che lo possa fare tu. Sono certa che te la caverai alla grande.

Cyril
Beh, sì, non mi piace avere la sensazione di non fare la mia parte.

Hilda
Sei sempre così concentrato sul tuo lavoro! A volte dimentico che tu sia almyrano.

Hilda
Ho sempre pensato che gli almyrani fossero tutti un po'... burberi e inaffidabili.

Hilda
Ma non si può fare di tutta l'erba un fascio. Tu sembri normale, per lo più.

Cyril
Burberi e inaffidabili?

Hilda
La mia famiglia deve combattere contro gli almyrani a volte.

Hilda
Non che mio padre o mio fratello mi abbiano mai detto molto su ciò che accade in battaglia.

Hilda
Ma so che l'esercito almyrano attacca senza ragione, viola i trattati e dice bugie...

Hilda
Tutti dicono che sono un mucchio di bruti.

Cyril
Sì? Uhm.

Hilda
Ti sto annoiando? Sto parlando della tua gente.

Cyril
Non è la mia gente. Io ci sono solo nato là.

Hilda
Mh, va bene. Proviamo a capovolgere la situazione. Cosa ne pensi tu dei fódlani, dal punto di vista di un almyrano?

Cyril
...

Hilda
E quello sguardo? Tutto a posto?

Cyril
Non ho nulla da dire. Non mi sono fatto nessuna impressione sul vostro popolo.

Hilda
E cosa significherebbe?

Cyril
Il mondo è pieno di persone diverse. Mica si può dire che tutte le persone di un posto sono uguali.

Cyril
Non ci sono differenze tra il Fódlan, l'Almyra o qualsiasi altro posto.

Cyril
Ovunque vai, vedi che quelli che hanno potere tengono sottomessi i più deboli.