Raphael & Leonie A

Leonie
Ehi, stai di nuovo scrivendo a tua sorella?

Raphael
Certo! Bisogna rispondere subito alle lettere.

Leonie
Ne stavi scrivendo un'altra la settimana scorsa. Siete bravi a tenervi in contatto così di frequente.

Leonie
È importante, specialmente mentre imperversa una guerra.

Raphael
Oh, a proposito... Mia sorella mi ha scritto per dirmi che era felicissima del materiale da disegno che le hai spedito.

Leonie
Davvero? Beh, sono contenta che sia valsa la pena raccogliere tutti quei pigmenti.

Raphael
E le hai anche fatto un pennello! Te ne sono davvero grato.

Leonie
Alla sua età io andavo matta per la pittura.

Leonie
Ed ero piuttosto brava, sai? Il problema è che non hai mai molto tempo a disposizione quando lotti per non morire di fame...

Raphael
Sembra che anche tu non abbia avuto vita facile, eh?

Leonie
Già, anche se in quel momento non sembrava.

Leonie
Però è vero che i bambini del mio villaggio non hanno mai potuto permettersi il lusso di scegliere il loro futuro.

Leonie
Anche se uno di noi fosse stato un genio dell'arte, probabilmente il suo talento non sarebbe mai emerso.

Leonie
Io sono stata una dei pochi ad avere fortuna. Ho potuto seguire la mia vocazione grazie a mio padre e agli altri.

Leonie
Ecco perché, quando sarò sicura di aver trovato la mia strada, farò ritorno al mio villaggio per aiutare gli altri bambini.

Raphael
Wow! È come se il futuro dei giovani del tuo villaggio fosse tutto sulle tue spalle.

Leonie
Ahahah, non esageriamo.

Leonie
E poi, non sono l'unica. Anche tu ti stai sforzando al massimo per il futuro di tua sorella, no?

Raphael
Sì... Direi che stiamo entrambi portando un grosso peso.

Raphael
Dovremmo condividere questi pesi! Sai, per alleviare la situazione!

Leonie
Eh?

Raphael
Se condividiamo i nostri problemi, dovremo portare solo la metà del peso, no? È la soluzione migliore per tutti!

Leonie
Probabilmente... è stata una buona idea quella di non portare avanti l'attività dei tuoi genitori.

Leonie
Se tu ti accolli metà del mio fardello e io metà del tuo, allora il peso complessivo sarà lo stesso.

Raphael
No, non credo. Tutto pesa di meno quando non devi sopportare il fardello per conto tuo.

Leonie
...

Leonie
Beh, ripensandoci potresti avere ragione.

Leonie
Sì, forse con la persona e l'attitudine giuste un fardello condiviso diventa davvero più leggero.

Raphael
Stai incominciando a capire, eh? È uno spreco di energie lottare da soli quando si può farlo con l'aiuto degli altri!

Leonie
Sì, sono d'accordo. E come ben sai, io odio gli sprechi.

Leonie
Pertanto, non risparmierò né tempo né denaro quando si tratterà di realizzare il futuro a cui aspiri.

Raphael
Fantastico! E non farai economie neanche quando ti concederai un bel pasto in mia compagnia uno di questi giorni, vero?

Leonie
Ahahah, affare fatto!