エーデルガルト & ハンネマン Ａ

エーデルガルト
……それで、ハンネマン殿。 先に謝っておきます。

ハンネマン
ふむ……気にしてはいないがね。 我輩の過去を調べたのだろう？

エーデルガルト
……！　ええ、そうです。 どうしても納得できなくて。

ハンネマン
……もう２０年以上も前になるか。 君は、かろうじて生まれていたな。

ハンネマン
我が妹は心を病み、体を壊して、 若くして死んだ。

ハンネマン
誰かのせいにすることは容易い。 だが、我輩は紋章こそが元凶と考えた。

エーデルガルト
ハンネマン殿の父上には大紋章が宿り、 貴方にも、貴方の祖父にも小紋章が。

エーデルガルト
貴方の妹は紋章を継いでいなかったけれど、 紋章が生まれやすい家系として期待され……

エーデルガルト
没落しかかっていた、とある貴族に嫁いだ。 その貴族には焦りもあったのでしょう。

エーデルガルト
産めども産めども紋章を宿す子は産まれず、 責められ、虐められた貴方の妹は……。

ハンネマン
紋章学者として認められ始めていた 我輩は、絶望したよ。

ハンネマン
自分の研究に何の意味があるのだと。 妹一人救えずに、何が紋章学だ、と……！

エーデルガルト
だから貴方は、帝国貴族の地位を捨て、 ガルグ＝マクに……。

ハンネマン
ああ。犠牲者は妹一人ではない。 そのようなことを繰り返す貴族が嫌だった。

ハンネマン
紋章の謎を解き、望む者なら誰もが その力を宿せる世界がくれば……

ハンネマン
貴族など意味がなくなる。 そして妹は救われる。

ハンネマン
そう思って、研究に没頭したのだ。 残念ながらそれは果たされていないがね。

エーデルガルト
誰もが紋章の力を宿せる世界……それは、 誰もが紋章の力を持たぬ世界と同じですね。

ハンネマン
ああ、だから我輩は、 君と共に戦う道を選んだ。

ハンネマン
察するしかできないが、 君のその思想、そして２つの紋章の力。

ハンネマン
恐らく君は、我輩の妹と同じく、 この世界の犠牲……

エーデルガルト
ハンネマン殿。 それ以上は、口にしないで。

エーデルガルト
私の過去は、すでに葬られたもの。 ただ前のみを見て、私たちは戦うのです。

ハンネマン
エーデルガルト君……承知したよ。 だが、これだけは言わせてほしい。

ハンネマン
君を見ていると、我輩は妹を思い出す。 それに、若かった頃の自分自身をも。

ハンネマン
かつては妹を救えなかった不肖の身だが、 今の我輩は違う。

ハンネマン
君を支え、君の力となれる。 我輩は、君のために戦うのだと。

エーデルガルト
ありがとう、ハンネマン殿。

エーデルガルト
貴方の知識も、経験も、 私には必要なものです。

エーデルガルト
それに、貴方の熱き想いも…… 確かに受け取りました。

エーデルガルト
私も……自身の行動で、 貴方に応えてみせましょう。