에델가르트 & 한네만 B

한네만
오, 에델가르트군. 이 방에 들어오는 건 처음이 아닌가.

에델가르트
네. 학생일 적에는 피했었으니까요.

에델가르트
교단에 제 문장에 대해서 알릴 수는 없었거든요.

한네만
맞는 말일세. 그런데 이렇게 와 줬다는 것은……

한네만
나도 그만큼 신용받고 있다고 생각해도 되겠나?

에델가르트
맞아요. 조금 신경 쓰이는 건 있습니다만.

한네만
신경 쓰이는 것이라…… 대체 뭔가, 그건?

에델가르트
우리는 교단의 일그러진 지배를 바로잡고, 포드라를 통일하기 위해 싸우고 있습니다.

에델가르트
그런데, 혹시 그 뒤에 이어질 통치의 형태에 대해 알고 계십니까?

한네만
문장의 힘으로부터 인간을 해방한다…… 그건 즉, 귀족 제도의 타파로 연결되지.

에델가르트
네. 지금의 귀족이 남들 위에 설 수 있는 건 문장이 특정 혈통에 연결되어 있기 때문.

에델가르트
문장을 가진 것만으로 위에 올라서는 구조를 철저하게 파괴한다면, 귀족은 사라지겠죠.

한네만
상관없지 않겠나. 나도 이미 귀족이 아니고.

에델가르트
귀족에 대해서는 그렇겠죠. 그렇다면 문장에 대해서는요?

에델가르트
당신은 문장에 대한 모든 것을 밝혀내고자 전력을 기울여 왔을 텐데요.

에델가르트
제가 문장의 가치를 없애고, 가능하다면 이 세상에서 지워 버리고 싶다고……

에델가르트
그렇게 생각하는 게 전혀 마음에 걸리지 않으시나요?

한네만
그렇군…… 자네가 무엇을 의문스럽게 여기는지 납득했네.

한네만
자네의 야망은 내 꿈을 부순다. 그렇게 생각하고 있는가 보지?

한네만
그건 쓸데없는 걱정이야, 에델가르트군. 나는 자네의 사상에 크게 공감하고 있어.

한네만
하지만 동시에 이렇게도 생각하지. 그렇게 간단하게 문장의 영향력은 사라지지 않는다.

한네만
그렇기 때문에 나는 문장 연구를 계속해…… 그 모든 것을 밝혀내고자 하는 걸세.

에델가르트
그런가요……