菲尔迪南特 & 洛廉兹 B

洛廉兹
话说回来，菲尔迪南特同学。 你有听说过那件事吗？

菲尔迪南特
你是指某位贵族和他的追随者 在城里的酒馆大闹的那件事吗？

菲尔迪南特
明明是自己选择到平民的店铺， 却率先引起骚乱，真是不可理喻。

洛廉兹
没错，你说得很对。贵族得时刻警惕自己， 要有与身份相符的行为举止。

洛廉兹
而且居然混在平民之中饮酒， 他是没有身为贵族的自觉吧。

菲尔迪南特
不，这一点倒是无所谓吧？

菲尔迪南特
去城里的酒馆这行为本身…… 我认为是有价值的。

洛廉兹
哦……是如何的有价值呢，还请指教指教。

洛廉兹
不，还是让我来猜猜看吧。 唔……难道是这样吗？

洛廉兹
你是认为，贵族在城里消费的这个行为 是有价值的，对吧？

洛廉兹
即使付给特定商人再多的金钱， 也很难流入平民手中……

洛廉兹
但如果贵族直接走到镇上消费， 平民的生活质素也得以提升吧。

菲尔迪南特
……这真是很好的想法。 哎，我倒是没有想到呢。

菲尔迪南特
但我之所以觉得有价值，是因为那个 行为能去除贵族与平民之间的隔阂。

菲尔迪南特
虽然大家都生活在很近的地方， 但很少平民知道贵族的真实情况。

菲尔迪南特
很多平民都不知道贵族的为人， 有些甚至以为贵族都长着角。

菲尔迪南特
虽然有些难为情， 但我所考虑到的就只有这些而已。

洛廉兹
你的想法不也很出色吗？ 的确如你所言。

洛廉兹
以前，我到某个村子办事的时候， 曾被在那里生活的小男孩这样问……

洛廉兹
“贵族大人不是都长着尾巴的吗？” 听起来像个笑话，但却令人笑不出来呢。

菲尔迪南特
哈哈哈，偶尔笑一下也无妨吧。

菲尔迪南特
我认为身为贵族，即使只有我一人的力量， 也得令这个世界变得更好……

菲尔迪南特
但要是和你一起， 感觉能达成更远大的事呢。

洛廉兹
啊，我也是呢，菲尔迪南特同学。 总有一天，让我们来成就一番伟业吧。

菲尔迪南特
呵……没错。在我们两人面前， 没有办不到的事！

菲尔迪南特
……那么话说回来，洛廉兹。 你真的没有长尾巴吗？