link
卡多莉奴, 安娜 enter the scene
link
卡多莉奴
volume_up

哎呀……真糟糕啊~ 今天能不能寬限一次?
link
安娜
volume_up

不行啊~不行,你知道 你已經賒了多少酒錢嗎?
link
卡多莉奴
volume_up

拜託別說這種話嘛, 我今天特別想喝酒啊。
link
安娜
volume_up

在你付清之前,是不會賣酒給你的! 你放棄吧!
link
阿羅伊斯 enters the scene
link
阿羅伊斯
volume_up

……那就由我來幫她墊吧, 總共多少錢?
link
安娜
volume_up

哎呀,歡迎光臨,阿羅伊斯先生! 幫她墊? 你要替她付錢嗎?
link
卡多莉奴
volume_up

喂喂……你在說什麼啊, 這也太……
link
阿羅伊斯
volume_up

沒關係,因為卡多莉奴大人有恩於我, 幫了我好幾次呢。
link
阿羅伊斯
volume_up

只要想到至今那些差點受騙上當的日子, 這點小錢算不了什麼。
link
阿羅伊斯
volume_up

總之,這裡就交給我吧。 老闆,這個人賒的帳是多少錢?
link
卡多莉奴, 阿羅伊斯 enter the scene
link
卡多莉奴
volume_up

……幫大忙了,阿羅伊斯先生。 只是這樣真的好嗎?
link
阿羅伊斯
volume_up

沒事沒事,以前我就常常 代墊傑拉爾特大人賒的帳了。
link
阿羅伊斯
volume_up

比起這個,你今天不喝沒關係嗎? 沒買酒就直接回來了……
link
卡多莉奴
volume_up

哎呀~就算是我,臉皮也沒有厚到 在那種情況下還能買酒的。
link
卡多莉奴
volume_up

而且,阿羅伊斯先生, 你還是沒變,是個老好人啊。
link
卡多莉奴
volume_up

竟然在替我墊錢之後, 還問我「不喝沒關係嗎?」。
link
阿羅伊斯
volume_up

不……如果是團長就會喝喔, 那位大人的臉皮可真是非常厚啊。
link
卡多莉奴
volume_up

啊哈哈哈。然後傑拉爾特先生 有把你替他墊的錢還給你嗎?
link
阿羅伊斯
volume_up

偶爾才有吧。那位大人除了在戰場上, 其他事情都粗枝大葉的。
link
卡多莉奴
volume_up

很像傑拉爾特先生的風格。 而不在意那些事情的你也很有你的風格啊。
link
卡多莉奴
volume_up

雖然你可能不會放在心上, 但我借的錢一定會全額還清的。
link
阿羅伊斯
volume_up

是嗎? 要還清我可是非常歡迎,什麼時候都行喔。
link
阿羅伊斯
volume_up

我阿羅伊斯,可是把卡多莉奴大人 看作同事之中最信賴的人啊。
link
阿羅伊斯
volume_up

不管有沒有還錢都一樣啊, 哈哈哈哈哈!
link
卡多莉奴
volume_up

我還真是服了你啊…… 算了,你就這樣繼續當個老好人吧。
link
卡多莉奴
volume_up

要是你又差點被騙了, 我會去幫你的。