杜篤 & 芙蓮 A

芙蓮
那、那個……杜篤先生。 我很抱歉。

杜篤
……你道什麼歉？

芙蓮
我是指我獨自烹飪的事。 ……而且還烹飪失敗了。

芙蓮
沒想到味道會變成那樣子…… 真是失敗到極點了。

杜篤
……不管是誰都會失敗。

芙蓮
不、不過……我沒有遵守師父的…… 不對，杜篤先生的教誨。

芙蓮
在把廚具用到得心應手之前， 就偷偷做了料理。

芙蓮
我一直都想向你道歉…… ……你會因此，把我逐出師門吧？

杜篤
……你想被逐出師門嗎？

芙蓮
怎麼可能呢？ 我還想請你繼續指導我廚藝。

杜篤
那麼，就維持現狀吧。

芙蓮
咦？ 真、真的可以嗎？

杜篤
……嗯。 而且你做的料理並不全是失敗。

杜篤
味道的確糟透了， 不過料理當中包含了你真正的心意。

杜篤
我可以從中感受到你那份想讓品嚐的人高興、 忠實地貫徹所學之事的氣魄。

芙蓮
杜篤先生…… 你難道品嚐了我做的料理嗎？

杜篤
我吃了。 因為那道料理是你做的。

杜篤
……食材的處理方式、刀工和火候控制， 全部都很準確。

杜篤
此外，你還懂我從未教過你的剖魚方法…… 你是什麼時候學會的？

芙蓮
那只是看著模仿的……

杜篤
……你資質很高。 我總有一天會被你超越吧。

芙蓮
杜篤先生…… 我還以為會被你責備呢……

芙蓮
我下定決心了。 我總有一天一定要讓你開口說美味。

芙蓮
雖然不知道要花上多少年…… 在此之前，請你繼續教我各種廚藝吧。

杜篤
嗯，當然。

杜篤
不論你要花上幾年， 我都會……耐心期待那一天的到來。

杜篤
……好了，芙蓮。 接下來我得教你挑食材和調味的方法。

芙蓮
是的，師父！ ……啊，抱歉，杜篤先生！

杜篤
……稱呼就隨你喜歡吧。

芙蓮
哎，隨我喜歡！？　既、既然隨我喜歡， 那我叫你杜大人或是小杜之類也可以嗎……？

杜篤
……一言既出，駟馬難追。 你喜歡怎麼稱呼就怎麼稱呼。

芙蓮
那麼，我決定好了！ 我就叫你小杜師父吧！　呵呵呵呵！