link
林哈爾特
volume_up
……呼啊啊。
明媚的陽光,引誘我進夢鄉……
link
菲爾迪南特
volume_up
我總是看到你在睡午覺,
你應該也要稍微為他人工作一下吧。
link
林哈爾特
volume_up
就算你這樣說……
我又沒有體力,很快就會累了。
link
菲爾迪南特
volume_up
唔……那就鍛鍊一下身體吧。
鍛鍊過後就能做更多工作吧。
link
林哈爾特
volume_up
……真誇張啊。
你總是竭盡全力地活著呢。
link
林哈爾特
volume_up
不,我沒有說這樣不好。倒不如說,
竭盡全力地往前進是非常棒的事呢。
link
林哈爾特
volume_up
你很勤勞,也很受大家仰慕,
貴族所需的品格也是無可挑剔。
link
林哈爾特
volume_up
除此之外還無所不能、相貌堂堂……
與你相比,我簡直跟嬰兒沒兩樣。
link
菲爾迪南特
volume_up
沒、沒有吧,也沒你說的那麼……不過,
我也是以此為目標,日以繼夜地在努力呢。
link
林哈爾特
volume_up
而且你還有品嚐紅茶、騎馬等興趣,
我從沒看過有比你更像貴族的人呢。
link
林哈爾特
volume_up
之後的事就交給貴族中的貴族——
菲爾迪南特,我就像嬰兒般乖乖睡覺去吧。