link
Byleth, Yuri, Balthus, Constance, Hapi, Rhea enter the scene
link
Constance
volume_up

Ihr meint, Ihr löst uns auf?
link
Rhea
volume_up

Ja. Jetzt, nachdem ich mich mit den Kardinälen besprochen habe, steht meine Entscheidung fest.
link
Rhea
volume_up

Das Haus der Silberwölfe wurde ursprünglich für junge Leute, die des Schutzes der Kirche bedurften, ins Leben gerufen.
link
Rhea
volume_up

Doch im Laufe der Zeit verblasste die ursprüngliche Bedeutung, und das Haus wurde zu eurem Käfig.
link
Rhea
volume_up

Das Haus der Silberwölfe ist offiziell aufgelöst. Ihr könnt dies als euren Abschluss ansehen.
link
Hapi
volume_up

Ihr könnt das ja als „Abschluss“ aufwerten, aber Ihr wart diejenige, die mich überhaupt erst nach Abyssus geschickt hat.
link
Hapi
volume_up

Und nun platzt Ihr hier herein und sagt, wir sollen unsere Leben leben, so als sei all dies nie geschehen?
link
Rhea
volume_up

Natürlich steht es euch frei, weiterhin in Abyssus zu leben.
link
Rhea
volume_up

Abyssus wird immer ein Zufluchtsort für jene sein, die ihn am dringendsten brauchen.
link
Rhea
volume_up

Ihr seid frei zu leben, wie ihr es euch wünscht. Ohne euren alten Fesseln.
link
Balthus
volume_up

Das kommt doch genau zur rechten Zeit, finde ich. Ich habe nichts dagegen, Rhea.
link
Constance
volume_up

Nach allem, was ich durchlitten habe, empfinde ich bei der Aussicht darauf, frei leben zu können, eine große Dankbarkeit.
link
Yuri
volume_up

Ich darf ebenfalls gehen? Als ich mit der Kirche zusammengearbeitet habe, tat ich einige widerwärtige Dinge...
link
Rhea
volume_up

Du wurdest bereits für deine Untaten verurteilt, Yuri.
link
Rhea
volume_up

Du hast jene ermordet, die dies nicht verdient hatten. An der Last dieser Taten trägst du ganz allein.
link
Rhea
volume_up

Nun hast du Zeit, über deine Taten nachzudenken. Das ist Bestrafung genug.
link
Yuri
volume_up

*seufz*
link
Balthus
volume_up

Was soll dieses „weh mir“-Getue? Sie sagte, du seist ein freier Mann!
link
Yuri
volume_up

Stimmt. Es liegt nun an mir, wie ich mein Leben weiterführe – wie ich meine Taten wiedergutmache.
link
Linhardt enters the scene
link
Edelgard
volume_up

Du bist sehr schnell zu einem Entschluss gekommen, obwohl du viel Zeit zum Nachdenken hast.
link
Constance
volume_up

Jemand, der so viele Talente besitzt wie ich, muss sich stets schnell entscheiden – ich bin immerhin eine gefragte Person!
link
Constance
volume_up

Fhirdiads Magieakademie verlangt meine Anwesenheit, und zwar umgehend. Wie könnte ich ihnen da eine Absage erteilen?
link
Constance
volume_up

Schon bald wird der Name Nuvelle im ganzen Königreich bekannt und berühmt sein – macht euch bereit!
link
Linhardt
volume_up

Hast du diese Akademie nicht schon mal besucht? Weggehen und dann wiederkommen scheint mir irgendwie... Äh, nun, viel Glück dabei.
link
Hapi
volume_up

Ich werde vielleicht versuchen, meine Familie wiederzusehen.
link
Hapi
volume_up

Es ist schon ewig her, aber jetzt ist ein günstiger Zeitpunkt.
link
Hapi
volume_up

Das Ganze kann auch Zeitverschwendung sein, sodass ich sofort wieder zurück nach Abyssus komme.
link
Balthus
volume_up

Ich denke, ich... Ja. Ich werde einen Weg finden, schnell an Geld zu kommen! Viel Geld!
link
Balthus
volume_up

Es wird Zeit, dass der Verschuldete König des Ringens endlich seine verdammten Schulden abzahlt.
link
Hilda
volume_up

Du kannst auch jederzeit meinen Bruder um Hilfe bitten. Das klingt für mich nach einem guten Weg, wirklich.
link
Balthus
volume_up

Holst bitten? Da sage ich ganz klar nein. Ich würde meinen besten Kumpel doch nicht auf diese Art belästigen.
link
Balthus
volume_up

Aber genug von mir. Wie sehen deine Pläne aus, Boss?
link
Yuri
volume_up

Äh, wer weiß. Ich werde mir erst mal Zeit zum Nachdenken nehmen.
link
Yuri
volume_up

Mein wichtigstes Anliegen ist im Moment, mich um meine Leute zu Hause zu kümmern.
link
Ashe
volume_up

Du meinst, du wirst deine bisherige Arbeit fortführen?
link
Yuri
volume_up

Du musst nicht um den heißen Brei herumreden. Ja, das meinte ich damit. Das kann ich am besten.
link
Yuri
volume_up

Aber ich kann die Dinge nun anders angehen. Ich kann meine Lebensweise ändern, um auf friedliche Weise Erfolg zu haben, weißt du?
link
Ashe
volume_up

Das klingt vernünftig. Ich wünsche dir alles Gute!
link
Yuri
volume_up

Danke, Kleiner. Das wünsche ich dir auch. Wir beide verdienen es, frei leben zu können.
link
Yuri
volume_up

Vielleicht kehre ich wieder nach Hause zurück, aber ich habe Sorge, wie meine Leute hier ohne ihren Boss zurechtkommen mögen.
link
Balthus
volume_up

Immer machst du dir Sorgen um andere statt um dich selbst. Du musst wirklich damit aufhören.
link
Yuri
volume_up

Das ist wieder richtig süß von dir.
link
Yuri
volume_up

Ich bin mir sicher, wenn du in der Nähe bist, wird es Abyssus und seinen Bewohnern gut gehen.
link
Ashe, Hilda leave the scene
link
Edelgard
volume_up

Wir werden ebenfalls ein Auge auf Abyssus haben. Nicht wahr, ihr zwei?
link
Claude
volume_up

Auf jeden Fall. Dieser Ort ist eine wahre Schatzkammer voller Geheimnisse. Versuch ruhig, mich von hier fernzuhalten!
link
Dimitri
volume_up

Ich bin überzeugt, deine Absichten sind überhaupt nicht eigennützig, Claude. Und ja, wir versprechen, Abyssus in deiner Abwesenheit zu beschützen.
link
Schurke enters the scene
link
Schurke enters the scene
link
Schurke
volume_up

Boss! Boss! Du kannst uns hier doch nicht einfach so hängenlassen. Wohin werden wir gehen? Was sollen wir tun?
link
Yuri
volume_up

Ich hätte es wissen müssen...
link
Yuri
volume_up

Menschen sind anpassungsfähige Kreaturen. Ihr werdet auch ohne mich zurechtkommen.
link
Balthus
volume_up

Jau, entspannt euch! Wir wissen doch alle, dass Yuri nicht der Typ ist, seine Kumpel im Stich zu lassen.
link
Balthus
volume_up

Er ist der Typ Mann, der immer dann auftaucht, wenn man ihn braucht. Junge, wir sollten ihn als Vorbild ansehen.
link
Hapi
volume_up

Die Welt ist ein düsterer Ort. Ab und an kann ein jeder von uns Hilfe gebrauchen.
link
Yuri
volume_up

Solange wir alle füreinander da sind, als wahre Freunde, können wir unsere Leben voll auskosten.
link
Freunde...
link
Yuri
volume_up

Ihr habt mich gehört. Ihr alle seid meine Freunde, ihr bedeutet mir etwas. Das wird sich niemals ändern.
link
Hapi
volume_up

Das klingt wie ein gutes Schlusswort.
link
Balthus
volume_up

Auf jeden Fall. Wir sehen uns, Kumpel. Ich meine... Freunde!
link
Constance
volume_up

Und so sage ich euch Adieu!
link
Yuri
volume_up

So sei es. Bis zum nächsten Mal, Freunde.