link
Byleth, Yuri, Balthus, Constance, Hapi, Rhea enter the scene
link
Constance
volume_up

¿Quiere eso decir que nuestra clase se disolverá?
link
Rhea
volume_up

Sí. Tras deliberarlo con el cardenalato en pleno, la decisión es definitiva.
link
Rhea
volume_up

La clase del Lobo Plateado se concibió para dar cobijo a los jóvenes que necesitaban la protección de la Iglesia.
link
Rhea
volume_up

Sin embargo, en cierto momento su función se pervirtió y acabó por convertirse en una cárcel.
link
Rhea
volume_up

La Casa del Lobo Plateado queda oficialmente disuelta. Podéis consideraros graduados de la Academia.
link
Hapi
volume_up

Por mucho que lo adornéis hablando de graduación, vos me encerrasteis en el Abismo...
link
Hapi
volume_up

¿Y ahora venís a decirnos que podemos vivir en libertad como si nada hubiese ocurrido?
link
Rhea
volume_up

Podréis seguir viviendo en el Abismo, desde luego.
link
Rhea
volume_up

Continuará siendo un lugar de refugio para aquellos que lo necesiten.
link
Rhea
volume_up

Sois libres de vivir como se os antoje, sin imposiciones.
link
Balthus
volume_up

Creo que ya era hora. Muchas gracias, lady Rhea.
link
Constance
volume_up

Después de todo lo que he sufrido, he de decir que estoy inmensamente agradecida por poder vivir en libertad.
link
Yuri
volume_up

¿Qué hay de mi castigo? Mientras trabajaba para la Iglesia, cometí actos despreciables...
link
Rhea
volume_up

Ya has sido juzgado por tus acciones, Yuri.
link
Rhea
volume_up

Has asesinado a personas que no merecían morir. Es un pecado con cuya culpa deberás cargar.
link
Rhea
volume_up

Tales acciones pesarán en tu conciencia largo tiempo. Esa será tu penitencia.
link
Yuri
volume_up

(...)
link
Balthus
volume_up

Venga, que no es para tanto. Dice que ahora eres hombre libre.
link
Yuri
volume_up

Así es. Debo decidir cómo vivir mi vida a partir de ahora... Cómo reparar el daño que he causado.
link
Linhardt enters the scene
link
Edelgard
volume_up

Habéis tardado muy poco en tomar una decisión... Disponíais de más tiempo para meditarla.
link
Constance
volume_up

Uno de mis muchos talentos es la resolución. No en vano, estoy muy solicitada.
link
Constance
volume_up

La escuela de magia de Fhirdiad dice que desea mi incorporación inmediata. ¿Cómo negarme?
link
Constance
volume_up

Muy pronto, el nombre de la Casa Nuvelle volverá a estar en boca de todos en la capital imperial. ¡Ya lo veréis!
link
Linhardt
volume_up

¿No habías ido ya a esa escuela? Volver allí sería... Esto... Mucha suerte.
link
Hapi
volume_up

Yo intentaré reunirme con mi familia.
link
Hapi
volume_up

Ha pasado mucho tiempo, pero creo que este es el momento adecuado para hacerlo.
link
Hapi
volume_up

Aunque seguramente sea un rollo, así que puede que no tarde en volver al Abismo.
link
Balthus
volume_up

Pues yo creo que... ¡Sí, decidido! ¡Voy a buscar la forma más fácil de forrarme!
link
Balthus
volume_up

Es hora de que el endeudado Rey de la Lucha cumpla por fin con sus obligaciones pecuniarias...
link
Hilda
volume_up

Podrías pedirle dinero a mi hermano. Es lo que yo haría, la verdad.
link
Balthus
volume_up

¿Pedirle prestado a Holst? Paso. No voy a molestar a mi mejor amigo por eso.
link
Balthus
volume_up

En fin, ya hemos hablado bastante de mí... ¿Qué vas a hacer tú, jefe?
link
Yuri
volume_up

No tengo ni idea. Creo que, por el momento, meditar.
link
Yuri
volume_up

Ahora mismo, mi mayor preocupación es cuidar de mi gente.
link
Ashe
volume_up

O sea, ¿que vas a volver a las andadas?
link
Yuri
volume_up

No tiene sentido andarse con rodeos. Sí, ese es el plan. Es lo que mejor se me da.
link
Yuri
volume_up

Aunque quizá enfoque las cosas de otro modo... Intentaré adaptarme a los tiempos de paz.
link
Ashe
volume_up

Suena bien. Te deseo todo lo mejor.
link
Yuri
volume_up

Gracias, lo mismo te digo. Espero que ambos podamos vivir felizmente.
link
Yuri
volume_up

Preferiría volver a casa cuando esto acabe, pero no sé cómo se las apañarían los chicos aquí sin su patrón.
link
Balthus
volume_up

Siempre te preocupas más por los demás que por ti mismo. Tienes que dejar de hacer eso.
link
Yuri
volume_up

Qué amable.
link
Yuri
volume_up

Seguro que, con vosotros aquí, el Abismo estará en buenas manos.
link
Ashe, Hilda leave the scene
link
Edelgard
volume_up

Nosotros tres también lo vigilaremos. ¿Verdad, chicos?
link
Claude
volume_up

Desde luego. Este lugar está lleno de secretos. Será un placer pasarse por aquí.
link
Dimitri
volume_up

Espero que también tengas otros motivos menos egoístas, Claude. Y sí, protegeremos el Abismo en tu ausencia.
link
Pícaro enters the scene
link
Pícaro enters the scene
link
Pícaro
volume_up

¡Jefe! ¡Jefe! No puedes abandonarnos así. ¿Qué haremos? ¿Adónde iremos?
link
Yuri
volume_up

Si es que lo sabía...
link
Yuri
volume_up

El ser humano se adapta a todo. Ya se os ocurrirá algo.
link
Balthus
volume_up

Tranquis, ¿vale? Todos sabemos que Yuri no es de los que dejan tirados a los colegas.
link
Balthus
volume_up

Siempre aparece cuando se le necesita. Es más, cada uno de nosotros debería aprender de él.
link
Hapi
volume_up

El mundo es un lugar muy deprimente... Todos necesitamos ayuda alguna vez.
link
Yuri
volume_up

Mientras nos apoyemos los unos a los otros como verdaderos amigos, viviremos felices.
link
Amigos...
link
Yuri
volume_up

Eso es: todos sois mis amigos. Me importáis, y eso nunca cambiará.
link
Hapi
volume_up

Qué bonitas palabras finales...
link
Balthus
volume_up

Ya te digo. ¡Nos vemos, colegas! Quiero decir... amigos.
link
Constance
volume_up

Y con esto y un bizcocho...
link
Yuri
volume_up

Ha estado bien. Hasta la próxima, amigo/amiga.