link
Byleth, Rhea, Seteth enter the scene
link
Rhea
volume_up

Ich habe einen neuen Auftrag für dich, Magister/Magistra.
link
Rhea
volume_up

Ich will, dass du deine Studenten in das Gebiet des Königreichs führst, um einige Diebe zu erledigen.
link
Seteth
volume_up

Sie haben ein Heroenrelikt des Hauses Gautier im Heiligen Königreich Faerghus gestohlen – die Lanze des Untergangs.
link
Seteth
volume_up

Ihr Anführer heißt Miklan. Anscheinend ist er ein verstoßener Sohn des Hauses Gautier.
link
Seteth
volume_up

Ich glaube, es hatte damit zu tun, dass er kein Wappen hat. Solche Dinge sind im Königreich nicht ungewöhnlich.
link
Rhea
volume_up

Die Wappenlosen können die Macht der Göttin nicht entfesseln, nicht einmal mit einem Relikt. Sie sind jedoch trotzdem fähig, diese Waffen zu führen.
link
Seteth
volume_up

Bei der Auseinandersetzung geht es um ein heiliges Relikt. Sie kann also nicht von einem einzigen Adligen beigelegt werden.
link
Seteth
volume_up

Die Heroenrelikte sind ungeheuer mächtige Waffen. Wir müssen dieser Bedrohung mit der angemessenen Härte begegnen.
link
Seteth
volume_up

Leider sind die meisten Ritter der Seiros außerhalb des Klosters unterwegs, um mit den Abtrünnigen der Kirche des Westens abzurechnen.
link
Seteth
volume_up

Also vertrauen wir Euch diesen Auftrag an. Immerhin führt Ihr das Schwert des Schöpfers, welches es mit jedem Relikt aufnehmen kann.
link
Rhea
volume_up

Das Schwert des Schöpfers ist eine mächtige Waffe und viel stärker als die anderen Relikte. Du hast nichts zu befürchten.
link
Rhea
volume_up

Um jedoch sicherzustellen, dass den Studenten nichts zustößt, schicken wir die fähigsten Leute des Klosters mit, um dich zu unterstützen.
link
Seteth
volume_up

Ich muss Euch daran erinnern, dass von Euch ein Benehmen erwartet wird, welches dem Träger/der Trägerin dieses heiligen Schwertes angemessen ist.
link
Seteth
volume_up

Außerdem solltet Ihr wissen, dass Magister Hanneman nach Euch gesucht hat. Das ist alles.
link
Claude enters the scene
link
Byleth enters the scene
link
Claude
volume_up

He, Magister/Magistra. Ich hätte ja echt nicht gedacht, dass du ein Nachfahre/eine Nachfahrin des Befreiers bist.
link
Claude
volume_up

Du erinnerst dich doch, oder? Die Geschichte, die ich dir erzählt habe... über ein Relikt, das einen Berg spalten kann?
link
Claude
volume_up

Dieses Relikt war das Schwert des Schöpfers! Genau jenes, das Nemesis, der Befreier, verwendete.
link
Claude
volume_up

Keine falsche Bescheidenheit, Magister/Magistra. Nur Nemesis konnte das Schwert des Schöpfers führen.
link
Claude
volume_up

Wenn du es auch verwenden kannst, kann das nur bedeuten, dass du das Wappen seiner Linie besitzt.
link
Das verstehe ich nicht.
link
Claude
volume_up

Nur zu, behalt deine Geheimnisse für dich. Aber damit du es weißt, mit „Das verstehe ich nicht“ wirst du hier im Kloster nicht weit kommen.
link
Claude
volume_up

Übrigens, Magister Hanneman hat nach dir gesucht.
link
Claude
volume_up

Er will wahrscheinlich dein Wappen mit seinen verrückten Instrumenten untersuchen. Eigentlich... klingt das ganz amüsant. Vielleicht komme ich mit.
link
Judith enters the scene
link
Judith
volume_up

Wenn das nicht mein kleiner Claude ist! Was hat dich denn so aus der Fassung gebracht?
link
Claude
volume_up

Judith?! Was macht Ihr hier?
link
Judith
volume_up

Für dich immer noch Mylady Judith, mein Kleiner. Wie gesagt: Bis du das Sagen hast, erwarte ich, dass du mich mit dem gebührenden Respekt ansprichst.
link
Judith
volume_up

Jedenfalls bin ich hier, um dich zurückzuholen. Herzog Riegans Zustand hat sich verschlechtert.
link
Claude
volume_up

Wollt Ihr damit sagen, dass der alte Mann auf dem Sterbebett liegt?
link
Judith
volume_up

Nein, so schlimm ist es nicht. Aber in seiner derzeitigen Verfassung wird er nicht am nächsten Rat der Allianz teilnehmen können.
link
Judith
volume_up

Er will, dass du ihn dort vertrittst. Ich habe mich bereit erklärt, die Nachricht zu überbringen.
link
Claude
volume_up

Nun, danke dafür. Übrigens, Magister/Magistra... Das ist Judith. Auch bekannt als die Heldin von Haus Daphnel.
link
Judith
volume_up

Ihr unterrichtet also den kleinen Claude? Wie viel Ärger hat er Euch bisher bereitet?
link
Claude
volume_up

Falls ihr Spitzname es noch nicht verraten hat, solltest du wissen, dass Judith... äh, Mylady Judith, das Haus Daphnel der Allianz von Leicester führt.
link
Claude
volume_up

Sie war früher ein hohes Tier bei den Räten der Allianz, aber in letzter Zeit hat man sie offenbar zu einer bloßen--
link
Judith
volume_up

Du hältst jetzt lieber den Mund, bevor ich meinen Stiefel hineinstecke, du taktloser Quälgeist! Und jetzt komm mit. Abmarsch!
link
Judith
volume_up

Verzeihung, Magister/Magistra, aber ich muss mir den hier für eine Weile ausleihen.
link
Claude
volume_up

Ich schätze, wir müssen unser Gespräch später beenden. Tut mir leid, Magister/Magistra.
link
Claude
volume_up

Aber mach dir keine Sorgen. Ich werde rechtzeitig zu unserer nächsten Mission zurück sein. Also gut, Judith. Gehen wir.
link
Claude leaves the scene
link
Judith
volume_up

Das heißt Mylady-- Wobei... Du fungierst ja jetzt vorerst als Anführer. Na gut, Kleiner. Ist schon gut.
link
Judith leaves the scene
link
Hanneman enters the scene
link
Byleth enters the scene
link
Hanneman
volume_up

Gut, dass Ihr gekommen seid, Magister/Magistra. Ich habe in letzter Zeit viel von Euch gehört.
link
Hanneman
volume_up

Genauer gesagt, dass Ihr die Macht des Schwertes des Schöpfers erwecken konntet. Die wahre Natur Eures Wappens scheint offenbart worden zu sein.
link
Hanneman
volume_up

Natürlich hatte ich Euer Wappen bereits zuvor gesehen. Allerdings gelang es mir zunächst nicht, seine wahre Natur zu erkennen.
link
Hanneman
volume_up

Schließlich wurde mir klar, dass das Sichtbare womöglich nur ein kleiner Teil eines größeren Ganzen ist.
link
Hanneman
volume_up

Mit anderen Worten: Euer Wappen ist zu bedeutend, um bei der Verwendung normaler Instrumente erkannt zu werden.
link
Hanneman
volume_up

Nach dieser Erkenntnis begann ich nach Wappen zu forschen, auf die diese Beschreibung passen könnte, und stellte eine vorläufige Hypothese auf.
link
Hanneman
volume_up

Ich konnte mir jedoch nicht sicher sein. Das Wappen, zu dem mich meine Schlussfolgerungen führten, war viel zu ungewöhnlich.
link
Hanneman
volume_up

Ein Wappen, von dem man glaubte, dass es im Jahrtausend seit dem Fall von Nemesis, dem Befreier, von dieser Welt verschwunden wäre.
link
Hanneman
volume_up

Das Flammenwappen. Das ist es, was Ihr besitzt.
link
Das Flammenwappen...
link
Hanneman
volume_up

Eure Fähigkeit, das Schwert des Schöpfers zu führen, ist der eindeutige Beweis für meine Hypothese.
link
Hanneman
volume_up

Eine legendäre Macht, seit Urzeiten im Schlaf versunken und nun wiedererweckt...
link
Hanneman
volume_up

Es besteht kein Zweifel daran, dass Ihr diese uralte Macht in Euch tragt.