link
Byleth, Rhea, Seteth enter the scene
link
Rhea
volume_up

Tengo una nueva misión para ti, profesor/sora.
link
Rhea
volume_up

Quiero que te dirijas con tus estudiantes al Sacro Reino de Faerghus para acabar con unos ladrones.
link
Seteth
volume_up

Han robado una de las reliquias de los héroes, la perteneciente a la noble Casa Gautier: la Lanza de la Ruina.
link
Seteth
volume_up

Su cabecilla es un tal Miklan. Por lo visto, se trata de un vástago desheredado de la propia Casa Gautier.
link
Seteth
volume_up

Es probable que por carecer de un emblema. Este tipo de cosas pasan con bastante frecuencia en el Reino.
link
Rhea
volume_up

Quienes no poseen un emblema pueden blandir las reliquias, pero no encauzar todo el poder de la Diosa.
link
Seteth
volume_up

Porque hay una reliquia de los héroes en juego, y por lo tanto la misión entraña más peligro del que un solo noble puede asumir por su cuenta.
link
Seteth
volume_up

Las reliquias de los héroes son armas muy poderosas. Debemos hacer frente a la amenaza con los medios adecuados.
link
Seteth
volume_up

Por desgracia, la mayor parte de los Caballeros de Seiros se encuentra fuera del monasterio, purgando a los apóstatas de la Iglesia de Occidente.
link
Seteth
volume_up

De ahí que te encarguemos a ti la misión. Además, cuentas con la Espada de la Creación, perfectamente capaz de medirse a cualquier reliquia de los héroes.
link
Rhea
volume_up

Su poder, de hecho, es muy superior al de esas armas. No tienes nada que temer.
link
Rhea
volume_up

Pero, para asegurarnos de que ni tú ni los estudiantes sufran daño alguno, enviaremos con ustedes a los mejores luchadores del monasterio.
link
Seteth
volume_up

Te recuerdo que se espera de ti un comportamiento a la altura del/de la portador/portadora de una espada sagrada.
link
Seteth
volume_up

Por cierto, el profesor Hanneman te estaba buscando. Eso es todo.
link
Claude enters the scene
link
Byleth enters the scene
link
Claude
volume_up

Ay, profe... Quién me iba a decir a mí que eras descendiente del mismísimo Rey Libertador...
link
Claude
volume_up

¿Recuerdas aquella historia que te conté sobre un arma capaz de partir una montaña en dos?
link
Claude
volume_up

Pues me refería a la Espada de la Creación, la que empuñaba Némesis, el Rey Libertador.
link
Claude
volume_up

Piénsalo, profe... Solo Némesis podía blandir la Espada de la Creación, ¿no?
link
Claude
volume_up

Si tú también puedes hacerlo, es que portas el mismo emblema que él.
link
No entiendo nada.
link
Claude
volume_up

Está bien, si lo que quieres es mantenerlo en secreto... Pero debes saber que decir «no entiendo nada» no te va a bastar aquí en el monasterio.
link
Claude
volume_up

Lo que me recuerda que el profesor Hanneman te estaba buscando, por cierto.
link
Claude
volume_up

Seguro que pretende usar su peculiar instrumental para examinar tu emblema. Suena divertido, así que a lo mejor te acompaño y todo...
link
Judith enters the scene
link
Judith
volume_up

¡Pero si es mi queridísimo Claude! ¿Qué te trae tan preocupado?
link
Claude
volume_up

¡Judith! ¿Qué haces aquí?
link
Judith
volume_up

«Lady» Judith para ti, chico. Hasta que asumas el mando, debes tratarme con el respeto que merezco.
link
Judith
volume_up

Y he venido por ti. El estado del archiduque de Riegan ha empeorado recientemente.
link
Claude
volume_up

¿Quieres decir que está en las últimas?
link
Judith
volume_up

No, no es para tanto, pero sí lo suficiente como para impedirle participar en la próxima asamblea de la Mesa Redonda.
link
Judith
volume_up

Desea que asistas tú en su lugar. Me ofrecí yo misma para traerte el mensaje.
link
Claude
volume_up

Muchas gracias. Ah, profe, esta es Judith, conocida como «la Campeona de Daphnel».
link
Judith
volume_up

Conque tú eres quien enseña a mi Claude, ¿eh? Dime, ¿te da lata a menudo?
link
Claude
volume_up

Supongo que su apodo es suficiente pista, pero Judith... digo... lady Judith gobierna la ilustre Casa Daphnel, de la Alianza de Leicester.
link
Claude
volume_up

Hubo un tiempo en que era una de las voces más respetadas de la Mesa Redonda, pero, hoy en día, su papel se ha visto reducido a...
link
Judith
volume_up

¡Como no cierres el pico te obligaré a hacerlo yo, renacuajo insolente! Y ahora, andando. ¡Vamos!
link
Judith
volume_up

Con tu permiso, profesor/sora, tengo que llevarme a este elemento.
link
Claude
volume_up

Pues bien, profe... Lo siento, ya acabaremos nuestra charla en otro momento.
link
Claude
volume_up

Y no te preocupes, que llegaré a tiempo para la próxima misión. ¡Vámonos, Judith!
link
Claude leaves the scene
link
Judith
volume_up

¡Lady...! Ay, bueno, lo dejaremos pasar por esta vez, dado que eres el gobernante en funciones, chico...
link
Judith leaves the scene
link
Hanneman enters the scene
link
Byleth enters the scene
link
Hanneman
volume_up

Me alegro de verte, profesor/sora. Últimamente todo el mundo habla de ti...
link
Hanneman
volume_up

Sobre todo desde que despertaste el poder de la Espada de la Creación, algo que despeja toda duda acerca de la naturaleza de tu emblema.
link
Hanneman
volume_up

Yo ya lo había visto antes, cierto es, pero no acerté a identificarlo en un principio.
link
Hanneman
volume_up

De repente, me vino a la cabeza la idea de que quizá solo era visible una pequeña parte de un todo mucho mayor.
link
Hanneman
volume_up

Dicho de otra manera: que tu emblema era demasiado importante como para detectarlo con herramientas corrientes.
link
Hanneman
volume_up

Tal descubrimiento me llevó a teorizar sobre emblemas que encajasen con esa descripción y a construir una hipótesis inicial.
link
Hanneman
volume_up

Pero la conclusión a la que llegué era tan sumamente inusual que me costaba aceptarla:
link
Hanneman
volume_up

debía tratarse de un emblema nunca visto en nuestro mundo desde la caída de Némesis, el Rey Libertador, hace un milenio.
link
Hanneman
volume_up

Es decir, el emblema de fuego. Ese es el que tú posees.
link
El emblema de fuego...
link
Hanneman
volume_up

El mero hecho de que seas capaz de manejar la Espada de la Creación valida mi hipótesis.
link
Hanneman
volume_up

Un arma legendaria, en letargo desde tiempos inmemoriales y que al fin reaparece...
link
Hanneman
volume_up

Sí, no cabe duda de cuál es el poder que albergas en tu interior.