Balthus & Hilda C

Balthus
Hilda! Sei doch so gut und leih mir ein bisschen Gold, ja?

Hilda
Immer mit der Ruhe, Baltie. Du kannst mich nicht einfach nach Geld fragen, ohne wenigstens Hallo zu sagen. Das war nur ein Scherz, oder?

Balthus
Klar. Ein Scherz. Nee, ich hab das absolut ernst gemeint. Über Gold mache ich keine Scherze.

Hilda
Hngh. Deine Bitte wurde soeben abgelehnt. Früher warst du ganz anders.

Balthus
Ich habe das Gefühl, damit meinst du nichts Gutes. Aber ich bin noch genau der, der ich immer war.

Hilda
Nein. Früher konnte man sich auf dich verlassen.

Hilda
Wie damals im Wald in der Nähe von Fódlans Kehle. Weißt du noch?

Balthus
Moment, ich überlege... Bist du sicher, dass ich das war?

Hilda
Ja. Ich hatte zu Holst gesagt, dass ich im Wald spazieren gehen wollte.

Balthus
Hehe, Holst konnte dir nie etwas ausschlagen.

Hilda
Das können nur Wenige. Jedenfalls erschien eine Horde Monster, als wir drei dort ankamen! Ich habe mir die Lunge aus dem Leib geschrien.

Balthus
Oh oh, oh oh. Und dann?

Hilda
Mein Bruder entschloss sich dazu, eines der Monster mit einem hölzernen Schwert anzugreifen, und du hast mich über deine Schulter gelegt.

Hilda
Holst trug dir auf, mich in Sicherheit zu bringen, auch wenn es dich dein Leben kosten würde.

Hilda
Also bist du den ganzen Weg vom Wald bis zum Anwesen gerannt, und das mit mir auf deiner Schulter.

Balthus
Ah, jetzt erinnere ich mich. Der anstrengendste Lauf meines Lebens. Ich war danach so erschöpft, dass ich mich heftig übergeben musste.

Hilda
Und dann drehtest du um, um zurückzulaufen, und sagtest: „Ich muss Holst retten!“

Balthus
Und das war auch gut so. Holst war kurz davor, zum Mittagessen von dem Ding zu werden.

Balthus
Ich musste mich auf sie stürzen, und dann schlugen Holst und ich gemeinsam auf sie ein, bis es vorbei war. Ein Kampf für die Ewigkeit.

Hilda
Es war wirklich beeindruckend, insbesondere, weil ihr damals noch Jugendliche wart.

Hilda
Als ihr zurückkamt, wart ihr nur ein paar Jungs mit zahlreichen Schrammen und zerfetzter Kleidung, aber für mich wart ihr Helden.

Hilda
Und jetzt schau dich an, ein Schnorrer, der kaum in der Lage ist, den Mund aufzumachen, ohne gleichzeitig nach Geld zu fragen.

Hilda
Was ist mit dem tapferen kleinen Jungen geschehen, der mich vor dem Monster gerettet hat?

Balthus
Junge Jetzt würde ich am liebsten im Boden versinken, aber... ich brauche trotzdem Gold. Ohne kann man in dieser grausamen Welt nicht überleben.

Hilda
Ach komm! Wir wissen beide genau, dass du dein Geld immer beim Trinken und Spielen verprasst.

Hilda
Aber ich schätze, ich könnte meinen Bruder bitten, dir beim Begleichen deiner Schulden zu helfen, damit du wieder auf die Beine kommst.

Balthus
Wag es bloß nicht, Holst davon zu erzählen!

Balthus
Er ist ein enger Freund. Ich will nicht, dass Geld unsere Beziehung zerstört.

Hilda
Aber du hast keine Skrupel, seine kleine Schwester auszunutzen. Du glaubtest wohl, ich sei ein leichtes Opfer, oder? Unfassbar.

Balthus
Das lief nun nicht gerade, wie ich es mir vorgestellt hatte...