Ferdinand & Bernadetta B

Ferdinand
Bernadetta. Wenn du einen Augenblick Zeit hättest, würde ich gerne darüber reden, was kürzlich vorgefallen ist...

Bernadetta
Aaah! Mein Todfeind! Mein letztes Stündlein hat geschlagen! Hilfe!

Ferdinand
Ich will dir doch gar nichts tun! Du brauchst nicht einmal die Tür zu öffnen. Hör mir bitte nur kurz zu.

Bernadetta
D-die Tür kann zubleiben? Heißt das, wir haben Waffenruhe? Na gut, Waffenruhe ist gut.

Ferdinand
Danke. Es tut mir sehr leid, dass ich mich derart in deine Angelegenheiten eingemischt habe.

Ferdinand
Ich dachte mir nur, dass du womöglich unglücklich darüber wärst, ständig allein zu sein, und dass ich dir vielleicht helfen könnte.

Ferdinand
Als ich jedoch ein wenig darüber nachdachte, was du gesagt hattest, wurde mir klar, wie sehr ich mich doch irrte.

Bernadetta
Oh. Hm. Danke der Fürsorge. Aber mir geht es gut, wirklich.

Ferdinand
Ja, das wollte ich damit wohl auch zum Ausdruck bringen.

Ferdinand
Ich hätte nicht den Versuch unternehmen sollen, dich zu etwas zu zwingen, was du selbst nicht willst.

Ferdinand
Auch dass ich dich derart in Angst versetzt habe... Ein solches Verhalten ist eines Adligen nicht würdig.

Bernadetta
Da könnte etwas dran sein...

Ferdinand
Kurzum, es ist mir peinlich, wie ich mich betragen habe. Das war eine richtiggehende Blamage.

Ferdinand
Auch trifft dich für meine Verletzung keine Schuld und du brauchst deshalb keine Angst zu haben. Einzig mein Mangel an Vorsicht war daran schuld...

Ferdinand
Ich habe in meinen adligen Pflichten versagt. All mein Streben, Gutes zu bewirken... war letztlich wohl völlig umsonst.

Bernadetta
Ähm, Ferdinand?

Ferdinand
Bernadetta?

Bernadetta
Ich verstehe nicht viel von derlei Dingen, aber... so etwas darfst du nicht über dich sagen!

Bernadetta
Es war nicht alles dein Fehler, musst du wissen. Auch mich trifft ein Teil der Schuld.

Bernadetta
Schließlich hast du dir meinetwegen wehgetan und das tut mir leid.

Ferdinand
Nein, wirklich, schon gut. Die Heilung ging ganz schnell vonstatten.

Bernadetta
Und... umsonst war das alles ganz bestimmt auch nicht!

Ferdinand
Da wäre ich mir nicht so sicher.

Bernadetta
Ich mag es, allein zu sein. Ehrlich gesagt ist es mir sogar so etwas wie ein Bedürfnis.

Bernadetta
Aber andererseits hast du damit recht, dass ich mein Zimmer ab und zu auch mal verlassen sollte.

Bernadetta
Wenn ich mich so sehr anstrenge wie du, dann kann ich es vielleicht sogar schaffen.

Ferdinand
Ja. Du darfst nicht aufgeben. Auch scheinst du mir im Vergleich zu früher schon viel offener zu sein.

Bernadetta
Wenn mir etwas nicht gelingt oder ich einfach nur einen schlechten Tag habe, dann werde ich auch weiterhin Angst davor haben, rauszugehen.

Bernadetta
Aber am nächsten Tag werde ich es wieder versuchen. Schließlich macht ein Rückschlag noch lange nicht alles zunichte.

Bernadetta
Also, bist du noch... Ich meine, nur weil du... das muss ja nicht heißen...

Bernadetta
Ach, ich weiß einfach nicht, wie ich es ausdrücken soll. Aber so ist es nun einmal... Ähm... Ende.

Ferdinand
Welch eine elegante Art und Weise, ein Gespräch zu beenden!

Bernadetta
He! Das war ernst gemeint! Ach, wenigstens habe ich dich zum Lachen gebracht...