menuMenü
EinheitenUnterstützungsgesprächeKalenderEreignisseIm KampfErkundenQuestsNebenquestBibliothekGeschenkGerichteMaterialienChangelog
de
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Ferdinand & Mercedes B

link
Seiros-Soldat, Seiros-Soldat enter the scene
link
Seiros-Soldat
volume_up

Hehehe... Na los, verkauf's mir!
link
Mercedes enters the scene
link
Mercedes
volume_up

Nanu? Was ist das?
link
Mercedes
volume_up

He, du da! Hör auf damit! Siehst du nicht, dass er nicht interessiert ist?
link
Seiros-Soldat
volume_up

Wir machen hier nur Geschäfte. Und jetzt zackig!
link
Mercedes
volume_up

Oh. Ich dachte, es sah ein bisschen...
link
Mercedes
volume_up

Also jetzt bin ich neugierig.
link
Mercedes
volume_up

Welche Art von Geschäft wird denn hier betrieben?
link
Mercedes
volume_up

Die Leute sagen oft, ich hätte ein gutes Auge dafür, was etwas wert ist.
link
Seiros-Soldat
volume_up

Ich versuche nur, ein Schwert zu kaufen.
link
Seiros-Soldat
volume_up

Ich habe ihm gesagt, er soll einen Preis nennen, aber er weigert sich!
link
Mercedes
volume_up

Einen beliebigen Preis? Dann kannst du dir sicher alles leisten, was dein Herz begehrt.
link
Mercedes
volume_up

Aber glaubst du nicht, dass er einen guten Grund haben könnte, es nicht zu verkaufen?
link
Mercedes
volume_up

Vielleicht ist es ein Familienerbstück. Oder einfach sein Lieblingsschwert.
link
Seiros-Soldat
volume_up

Nach deiner Meinung hat keiner gefragt. Verschwinde! Oder suchst du Ärger?
link
Ferdinand enters the scene
link
Ferdinand
volume_up

Das reicht!
link
Ferdinand
volume_up

Du drohst einer Frau mit Gewalt? Solch ein unedles Verhalten kann ich nicht dulden.
link
Mercedes
volume_up

Oh, Ferdinand. Was hältst du von alldem hier?
link
Ferdinand
volume_up

Hinter mich, meine Dame. Ich werde dich beschützen!
link
Mercedes enters the scene
link
Seiros-Soldat
volume_up

Wer bist du? Suchst du auch Ärger?
link
Ferdinand
volume_up

Halte Abstand, ehrloser Bube! Es wäre eine Schande, wenn ich mein frisch gereinigtes Schwert an dir schmutzig machen müsste.
link
Ferdinand
volume_up

Das wünscht sich niemand von uns, daher rate ich dir, umgehend das Weite zu suchen.
link
Seiros-Soldat
volume_up

Ha! Vergiss es. Du bist meine Zeit nicht wert.
link
Seiros-Soldat leaves the scene
link
Seiros-Soldat
volume_up

Oh, vielen Dank! Ihr habt mich gerettet.
link
Seiros-Soldat leaves the scene
link
Ferdinand
volume_up

Nun, die Situation ist bereinigt. Du bist doch nicht etwa verletzt, Mercedes?
link
Mercedes
volume_up

Verletzt? Nein, mir geht es gut. Wir haben uns nur unterhalten.
link
Ferdinand
volume_up

Das ist erfreulich. Ich kann solch ein ungeschlachtes Verhalten nicht zulassen. Es ist meine Pflicht als Adliger, einzuschreiten!