link
Lysithea enters the scene
link
Lysithea
volume_up

Sind die schwer... Argh. Ich glaube, diesmal hab ich's mit dem Ausleihen echt übertrieben.
link
Lysithea
volume_up

Aber irgendwann muss ich sie ja zurückbring-- Aaah!
link
Raphael enters the scene
link
Raphael
volume_up

Was ist passiert? Alles in Ordnung?!
link
Lysithea
volume_up

Argh, das hat mir gerade noch gefehlt...
link
Raphael
volume_up

Lysithea? Oh, wow. Die hast du ja ganz gut über den Flur verteilt.
link
Lysithea, Raphael enter the scene
link
Lysithea
volume_up

Danke für deine Hilfe. Den Rest schaff ich allein.
link
Raphael
volume_up

Willst du etwa all die schweren Bücher ganz allein tragen?! Das ist doch verrückt!
link
Raphael
volume_up

Du hättest jemanden um Hilfe fragen sollen!
link
Lysithea
volume_up

Das sind alles Bücher, die ich fürs Lernen brauche, also bin ich auch dafür verantwortlich. Da will ich niemand anders mit belästigen.
link
Raphael
volume_up

Ich helf dir gerne dabei, die zu tragen. Wie wär's, wenn wir gerecht teilen und ich trage die Hälfte?
link
Lysithea
volume_up

Nein, ich sag dir doch, ich schaffe das auch selbst. Ich bin ja wohl nicht inkompetent – und vor allem auch kein kleines Kind mehr!
link
Raphael
volume_up

Für jemanden, der so schlau ist, bist du manchmal ganz schön dumm.
link
Raphael
volume_up

Sieh nur, ich bin total hart, schaff alles allein! Und wenn mir jemand helfen will, lehn ich ab!
link
Raphael
volume_up

Und wenn's dann nicht so läuft, wie ich es will, werd ich ganz traurig und maulig!
link
Lysithea
volume_up

Du... hast ja echt Talent dafür, mich zu imitieren...
link
Raphael
volume_up

Hm? Ach, nein! Tut mir leid! Eigentlich hab ich meine kleine Schwester imitiert. Sie heißt Maya.
link
Raphael
volume_up

Sie ist total clever, kann aber auch voll starrsinnig sein. Und du erinnerst mich an sie.
link
Raphael
volume_up

Worauf ich jedenfalls hinaus will, ist: Ich will dir helfen, also schluck deinen Stolz runter und bitte mich einfach um Hilfe.
link
Lysithea
volume_up

Hmpf...
link
Raphael
volume_up

Ich nehm diesen Stapel jetzt einfach mal. Keine Beschwerden, ja?
link
Lysithea
volume_up

Ja, ja. Nicht, dass ich unbedingt will, aber wenn du so darauf bestehst...
link
Lysithea, Raphael enter the scene
link
Raphael
volume_up

Alles klar! Hier kann ich sie ablegen, oder?
link
Lysithea
volume_up

He, was machst du denn da?! Du musst sie ganz ordentlich stapeln, sonst kippt der ganze Haufen um!
link
Lysithea
volume_up

Das hier musst du anders positionieren, sonst passt der ganze Rest nicht mehr!
link
Raphael
volume_up

Bist ja ganz schön spitzfindig...
link
Lysithea
volume_up

Du bist doch derjenige, der unbedingt helfen wollte. Wenn du wirklich helfen willst, dann ganz oder gar nicht.
link
Raphael
volume_up

Schon gut, schon gut!