link
Yuri, Balthus, Constance, Hapi enter the scene
link
Balthus
volume_up

Lo veo y no lo creo. Pero si es la pequeña Hilda. ¿Por qué no has dicho nada antes?
link
Hilda
volume_up

¡Baltie, este no es momento para charlas! ¿Qué diría Holst? Ni se te ha pasado por la cabeza, ¿verdad?
link
Balthus
volume_up

Pues... no sé, pero no me gustaría nada.
link
Hilda
(...)
link
Balthus
volume_up

Lo siento. Oye, no le digas nada de esto a Holst. Si se enterase de que te he levantado la mano, me arrancaría la cabeza.
link
Hilda
volume_up

No solo la cabeza. De acuerdo, por esta vez dejaré que quede entre tú y yo.
link
Claude
volume_up

Bueno, asunto resuelto... Por cierto, ¿a qué te referías cuando dijiste que tu suerte había mejorado?
link
Balthus
volume_up

Ah, eso. Una de las personas a las que les debo dinero es el conde de Gloucester.
link
Balthus
volume_up

Dijo algo de que me perdonaría la deuda si le daba información sobre ti. Pensé que sería mi oportunidad.
link
Claude
volume_up

Así que era puro egoísmo. Ya veo. En todo caso, ¿hacía falta pelearse?
link
Balthus
volume_up

Pues sí. La mejor manera de conocer a alguien es pelear. Es sentido común.
link
Hapi
volume_up

Caramba. Al final va a resultar que hay más gente como él por ahí...
link
Hapi
volume_up

Con lo linda que parece la chica... y lo bruta que es.
link
Yuri
volume_up

Eso es lo que diría una persona razonable. Me alegro de que no todos seamos como Balthus.
link
Balthus
volume_up

Me da igual lo que digan; yo ya he averiguado lo que necesitaba saber: a esta gente no la envía la Iglesia.
link
Balthus
volume_up

Pero los indeseables esos podrían atacar en cualquier momento, así que no bajemos la guardia...
link
Balthus
volume_up

Alguien tiene una gran obsesión con el Abismo. No dejan de llegar mercenarios que merodean y causan líos.
link
Yuri
volume_up

Nos dan muchos dolores de cabeza, y lo peor es que ni siquiera sabemos quién maneja los hilos.
link
Yuri
volume_up

Hay mucha gente en la Iglesia a la que le gustaría hacer limpieza en esta ciudad subterránea.
link
Yuri
volume_up

Por eso, cuando aparecieron ustedes, pensamos que se trataba de un ataque. Sentimos el malentendido.
link
Hilda
volume_up

Y por eso se lanzaron contra nosotros con furia homicida.
link
Hapi
volume_up

Como ha dicho Yup, lo sentimos. Últimamente estamos con muchos nervios.
link
Constance
volume_up

¡Claro! Ni se nos pasó por la cabeza que alguien se aventurase en el Abismo por simple curiosidad.
link
¿Por qué se construyó el Abismo?
link
Balthus
volume_up

Ni idea. Esos túneles siempre han estado ahí. Puede que incluso sean anteriores al monasterio.
link
Constance
volume_up

No queda nadie que conozca toda la verdad, pero te contaré lo que sabemos...
link
Constance
volume_up

El Abismo es el hogar de quienes se ocultan de la luz del sol. Se puede decir que es el reverso sombrío de Garreg Mach.
link
Hapi
volume_up

La Iglesia hace la vista gorda porque cree que es necesario que haya un lugar como este para que Garreg Mach prospere.
link
Yuri
volume_up

Es muy simple: los habitantes del Abismo no interferimos en la superficie, y la superficie no interfiere en nuestros asuntos.
link
Constance
volume_up

Pero, por desgracia, últimamente los habitantes de la superficie no dejan de hostigarnos.
link
Constance
volume_up

Ensañarse con gente que solo puede encontrar solaz bajo tierra... ¡Qué crueldad! ¡No pienso tolerarlo!
link
Constance
volume_up

Aunque me cueste admitirlo, a nosotros también nos sobran motivos para no aventurarnos a plena luz del día.
link
Constance
volume_up

Gracias a la generosidad de nuestro benefactor, encontramos refugio en el Abismo.
link
Hilda
volume_up

Entiendo... Baltie, ¿tú también tienes razones para esconderte aquí?
link
Balthus
volume_up

Me temo que sí, Hilda. Estoy aquí porque... sobre mí pesan más recompensas que pelos tengo en la cabeza. Debía escapar de los cobradores.
link
Hilda
volume_up

Ay, no me digas...
link
Yuri
volume_up

Bueno, basta de charla. Ya es hora de que nuestros «invitados» vuelvan a la superficie.
link
Constance
volume_up

¡Ni hablar! ¡Me opongo! ¿Por qué no aprovechamos esta ocasión de obtener ayuda?
link
Balthus
volume_up

Más despacio, compa. Ni siquiera les hemos dicho lo que necesitamos. No les cuesta nada escuchar, ¿no?
link
Balthus
volume_up

Como acabamos de decir, últimamente no dejan de aparecer mercenarios por estos lares.
link
Balthus
volume_up

Excepto un servidor y pocos más, los que viven aquí no saben defenderse. Precisamente llegaron al Abismo huyendo de conflictos...
link
Balthus
volume_up

Ancianos y enfermos, huérfanos, mercaderes arruinados por culpa de la nobleza... En fin, pobres diablos.
link
Constance
volume_up

Se puede decir que somos los encargados de defender a los desamparados, así como de proteger nuestro hogar.
link
Constance
volume_up

¡Debo insistir en que nos presten auxilio! ¡Es por una causa noble!
link
Dimitri
volume_up

Entiendo su padecimiento, pero no puedo evitar preguntarme por qué confían en nosotros. Después de todo, venimos de la superficie.
link
Yuri
volume_up

Es nuestra decisión, tomada libremente. Por ahora. Al menos está claro que no los manda la Iglesia.
link
Yuri
volume_up

Además, no son una banda de nobles petulantes, lo que los honra. Se nota en su forma de comportarse y de luchar. Saben defenderse.
link
Yuri
volume_up

Con todo... No sé si sería ético involucrarlos en esta locura. Es nuestro problema, no el de ustedes.
link
Hapi
volume_up

Demasiado tarde: ya se lo hemos contado todo. Démosles la oportunidad de decidir por sí mismos.
link
Constance
volume_up

¡Es verdad! Les invito a dar un paseo por el Abismo. Una vez que lo hayan visto, estoy segura de que llegarán a la conclusión correcta.
link
Balthus
volume_up

Eso. Miren por ahí y piénsenlo con tranquilidad. Considérense mis invitados especiales.