link
Edelgard, Hubert enter the scene
link
Edelgard
volume_up

Estaba pensando en lo larga que ha sido nuestra amistad.
link
Edelgard
volume_up

Después de todo, la primera vez que te vi tenía solo cuatro años.
link
Hubert
volume_up

No esperaba menos de su prodigiosa memoria, lady Edelgard. Siga, por favor.
link
Edelgard
volume_up

No te burles de mí. Apenas recuerdo aquel día, como es natural.
link
Hubert
volume_up

Disculpe...
link
Hubert
volume_up

Yo debía tener seis años entonces, pero lo cierto es que mi memoria no alcanza tan lejos.
link
Hubert
volume_up

Mi primer recuerdo de usted es de aquella vez, cuando se lesionó.
link
Hubert
volume_up

Qué diatriba me echó mi padre: «Estás al servicio de lady Edelgard, así que debes protegerla siempre, ¡aunque te cueste la vida!».
link
Edelgard
volume_up

Vaya, no lo sabía.
link
Edelgard
volume_up

Pero los Vestra han servido a la familia Hresvelg durante generaciones...
link
Edelgard
volume_up

Supongo que eso explica su enojo.
link
Hubert
volume_up

Sí. Desde entonces me conciencié de seguirla a todas partes.
link
Hubert
volume_up

Hasta que... tuvo lugar aquel incidente.
link
Edelgard
volume_up

Ya. Hablas de cuando mi tío, lord Arundel, desertó y me llevó al Reino de Faerghus con él.
link
Hubert
volume_up

En efecto. Me cuesta describir con palabras lo desolado que me sentí aquel día.
link
Hubert
volume_up

Era como si hubiera perdido todas mis extremidades de golpe. Me volví loco y salí de la capital desesperado por rescatarla.
link
Hubert
volume_up

Mi padre envió soldados a buscarme. Me las arreglé para esquivarlos durante días, pero al final acabaron atrapándome.
link
Hubert
volume_up

Por entonces tenía diez años, así que dudo mucho que hubiera sido capaz de llegar a Fhirdiad.
link
Edelgard
volume_up

Es la primera vez que oigo esta historia... Pensaba que entre tú y yo no había secretos.
link
Hubert
volume_up

Tampoco tiene mayor importancia.
link
Edelgard
volume_up

Aunque no la tenga, quiero saber este tipo de cosas.
link
Edelgard
volume_up

Si hay algo que aún no me hayas contado, puedes ponerle remedio ahora mismo.
link
Hubert
volume_up

Con todos los respetos, me niego.
link
Edelgard
volume_up

¿Tan difícil te resulta acatar una simple orden? No me obligues a...
link
Hubert
volume_up

Hablando de órdenes, se me olvidaba que tengo trabajo pendiente. Con su permiso, me marcho. Ya hablaremos luego.
link
Hubert leaves the scene
link
Edelgard
volume_up

¡Espera un momento!
link
Edelgard
volume_up

(Ay... Confío en que no me oculte nada demasiado importante.)