에델가르트 & 휴베르트 B

에델가르트
……생각해 보니 멀리까지 왔구나.

에델가르트
처음 너와 만난 건…… 내가 4살 때였지.

휴베르트
오호…… 잘 기억하고 계시는군요. 역시 에델가르트님이십니다.

에델가르트
마음에도 없는 칭찬은 그만둬. 나도 거의 기억나지 않아.

휴베르트
큭큭…… 이거 죄송합니다.

휴베르트
그렇다면 제가 6살 때입니다만, 전혀 기억이 나질 않는군요.

휴베르트
제가 기억하고 있는 것은, 언제였는지 주군께서 다치셨을 때부터입니다.

휴베르트
아버지께서 심하게 질책하셨지요. 너는 이분의 시종이다, 목숨과 바꿔서라도 지켜라, 라고요.

에델가르트
그런 일이 있었나?

에델가르트
너희 베스트라 가문은 대대로 흐레스벨그가에 봉사하는 게 관례였으니까……

에델가르트
이상한 얘기는 아닐지도 모르지만.

휴베르트
네. 그 이후로 저는 어떤 때라도 주군 곁에 붙어서 다니게 되었고……

휴베르트
그리고 그 사건이 일어났습니다.

에델가르트
내 외숙부 아룬델 공이 날 데리고 왕국으로 망명해 버렸지……

휴베르트
맞습니다. 그때 저를 삼켜 버린 상실감은…… 이루 말로 할 수 없었습니다.

휴베르트
손발이 뜯겨 나간 느낌이었지요. 주군을 구하기 위해 제도를 뛰쳐나와서……

휴베르트
아버지께서 보낸 병사와 삼 일 밤낮을 추격전을 펼쳤지만, 결국 붙잡혔습니다.

휴베르트
뭐, 아직 10살 아이였으니, 왕도 페르디아까지는 도달할 수 없었겠지요.

에델가르트
그 이야기, 처음 들었어. 나한테 말하지 않은 게 있었구나.

휴베르트
그렇습니까? 별로 대단한 이야기는 아닙니다.

에델가르트
그런 문제가 아니야. 내가 알아 두고 싶은 거지.

에델가르트
그 외에도 얘기하지 않은 게 있다면 가르쳐 주겠어?

휴베르트
……그건 거절하겠습니다. 제게도 말씀드리지 못할 건 있으니까요.

에델가르트
왜? 주군의 명령을 듣지 않겠다는 거야? 너는……

휴베르트
자, 저는 업무를 정리해야겠군요. 주군께서 명하신 일이니까요. 실례하겠습니다.

에델가르트
잠깐, 휴베르트……!

에델가르트
……하아. 숨기는 게 변변찮은 거라면 좋을 텐데.