Ferdinand & Flayn B / houses.fedatamine.com

Ferdinand enters the scene

Ferdinand
(...)

Flayn enters the scene

Flayn

¡Saludos, Ferdinand! ¿Hoy también le toca bruñir la armadura?

Ferdinand

Hola. En efecto, es que últimamente no paro de usarla.

Ferdinand

Deja que adivine, ¿tienes hambre de nuevo?

Flayn

¿De nuevo? No es que siempre esté buscando manjares. Es solo que...

Flayn

me interesa el cuidado de la armadura. ¿Le importa que observe cómo lo hace?

Ferdinand

Claro que no. Observa todo lo que quieras.

Flayn

¡Gracias por su amabilidad! Oh, vaya armadura.

Flayn

Yelmos, corazas, guanteletes... ¡Qué cantidad de piezas protectoras!

Flayn

Esto difiere de lo demás. Parece un guantelete, mas...

Ferdinand

¡Cuidado, Flayn!

Flayn

¡Aaah!

Ferdinand

¿Estás bien? ¿Te has hecho daño?

Flayn

Estoy bien. ¿Qué era eso?

Ferdinand

Ha estado muy cerca. Lo siento, Flayn. Tendría que haberte avisado antes.

Ferdinand

Este guantelete tiene un diseño nuevo: lleva una hoja oculta en los nudillos que se activa con un resorte.

Ferdinand

El mecanismo salta muy fácilmente. Debería habértelo advertido antes.

Flayn

No, es culpa mía por dejarme vencer por la curiosidad y agarrarlo sin permiso. Lo siento.

Flayn

Cuando me agarró para protegerme, lo hizo con gran firmeza.

Ferdinand

Supongo que fue un acto reflejo al ver el peligro. Siento haberme abalanzado así.

Flayn

¡No, no es eso! Es que me ha sujetado con tanta firmeza...

Ferdinand

¿Te he hecho daño? Lo siento, Flayn. No era mi intención.

Flayn

¡Para nada! Estoy bien, de veras. Empero... tengo que irme ya. ¡Adiós!

Flayn leaves the scene

Ferdinand

(Qué criatura tan delicada. Qué dulce... No, ¡olvídalo, Ferdinand!)