link
Ferdinand enters the scene
link
Flayn enters the scene
link
Flayn
volume_up

Bien le bonjour, Ferdinand ! Vous vous affairez encore à l'entretien de votre armure ?
link
Ferdinand
volume_up

Salutations à vous également. En effet, je fais le plus grand usage de cet attirail.
link
Ferdinand
volume_up

Et si vous m'autorisez à formuler une hypothèse, je dirais que vous avez certainement grand-faim.
link
Flayn
volume_up

Comment ça ? Croyez-vous donc que je passe mon temps en quête de mon prochain repas ? Point du tout !
link
Flayn
volume_up

Il se trouve que je m'intéresse de près aux armures. Cela vous dérange-t-il si je vous observe travailler ?
link
Ferdinand
volume_up

En aucune façon ! Je vous en prie, observez tout votre saoul.
link
Flayn
volume_up

Je vous remercie de m'autoriser ce plaisir ! Oh, voyez un peu la diversité de ces éléments !
link
Flayn
volume_up

Ouah ! Des heaumes, des plastrons, des gantelets... Que de pièces d'équipement défensif !
link
Flayn
volume_up

Celui-ci semble particulier... On croirait qu'il s'agit d'un gantelet, mais...
link
Ferdinand
volume_up

Flayn ! Faites attention !
link
Flayn
volume_up

Hein ? Aaahh !
link
Ferdinand
volume_up

Flayn ! Vous allez bien ? Vous êtes blessée ?
link
Flayn
volume_up

Je vais bien... Qu'est-ce qui s'est passé ?
link
Ferdinand
volume_up

Il s'en est fallu de peu... Pardonnez-moi, Flayn, j'aurais dû vous avertir.
link
Ferdinand
volume_up

Il s'agit d'un nouveau type de gantelet. Il inclut une lame armée par ressort au niveau des jointures.
link
Ferdinand
volume_up

J'ai fait preuve d'une légèreté impardonnable en ne vous en avisant pas. Quand on connaît la facilité avec laquelle cette lame est actionnée...
link
Flayn
volume_up

Non, c'est moi qui me suis montrée trop curieuse et qui me suis emparée de cet objet sans permission. Veuillez me pardonner.
link
Flayn
volume_up

Tout de même... En m'arrachant au péril qui me menaçait, vous m'avez étreinte avec une certaine fougue...
link
Ferdinand
volume_up

C'est vrai. Vous voyant en danger, j'ai agi purement par instinct. Veuillez pardonner l'impudence de mon geste.
link
Flayn
volume_up

Oh, ne vous excusez pas ! Simplement... vous y avez mis une telle vigueur que...
link
Ferdinand
volume_up

Vous aurais-je molestée ? Veuillez accepter mes plus profondes excuses, Flayn. Je n'avais pas l'intention de vous causer le plus léger inconfort.
link
Flayn
volume_up

Non, pas du tout ! En aucune façon. Quoi qu'il en soit, il vaut mieux que je vous laisse.
link
Flayn leaves the scene
link
Ferdinand
volume_up

Une jeune femme si fragile... et si douce... Voyons, Ferdinand ! Reprends-toi !