link
Mercedes, Lorenz enter the scene
link
Mercedes
volume_up

¡Aaaaay!
link
Lorenz
volume_up

¡Cuánto lo lamento! ¿Te has lastimado, Mercedes?
link
Mercedes
volume_up

No, estoy b... ¡Aaay! Estoy bien. Creo que me he torcido el tobillo.
link
Lorenz
volume_up

Eso es terrible. Permite que te lleve a la consulta médica. Toma mi mano, por favor.
link
Mercedes
volume_up

¿Seguro que no te importa que te vean ayudándome?
link
Lorenz
volume_up

Por supuesto que no, ¿qué problema hay?
link
Mercedes
volume_up

Yo creía que solo eras amable con las chicas nobles.
link
Lorenz
volume_up

¡Qué disparate! No hay causa más noble que ayudar a una plebeya en apuros.
link
Lorenz
volume_up

Además, si estás herida, es por mi culpa. Es mi responsabilidad cuidar de ti.
link
Mercedes
volume_up

En ese caso, acepto tu ayuda.
link
Mercedes, Lorenz enter the scene
link
Lorenz
volume_up

Bien. Parece que no hay hinchazón, por lo que la convalecencia no será larga.
link
Mercedes
volume_up

Muchas gracias por traerme.
link
Lorenz
volume_up

Imagino que andar no será muy placentero ahora mismo; apóyate en mi hombro y te acompañaré hasta tus aposentos.
link
Mercedes
volume_up

Si estás dispuesto, no diré que no.
link
Mercedes, Lorenz enter the scene
link
Lorenz
volume_up

Ya está; has llegado sana y salva. Con tu permiso, me retiro.
link
Mercedes
volume_up

Muchas gracias por todo.
link
Mercedes
volume_up

¿Sabes qué? Creo que hoy he aprendido algo sobre ti.
link
Lorenz
volume_up

¿Puedo preguntar el qué?
link
Mercedes
volume_up

Resulta que no solamente eres amable con las chicas de alta alcurnia...
link
Mercedes
volume_up

Es que ni siquiera ves a las chicas de clase inferior como yo.
link
Lorenz
volume_up

¿Disculpa?
link
Mercedes
volume_up

Hemos estado juntos todo este rato y no me has mirado a los ojos ni una sola vez.
link
Lorenz
volume_up

No me había fijado...
link
Lorenz
volume_up

Discúlpame si lo que digo ahora te ofende, pero, como heredero de la Casa Gloucester, tengo un deber para con ella.
link
Lorenz
volume_up

Por eso he de pedirte que te olvides de mí. Adiós.
link
Lorenz leaves the scene
link
Mercedes
volume_up

(¿Que me olvide de él? ¿Qué quiere decir con eso?)