link
Annette, Hilda enter the scene
link
Annette
volume_up

Votre chambre est drôlement bien rangée, ces jours-ci, Hilda !
link
Hilda
volume_up

Je suis assez douée pour le rangement, en réalité. Il faut croire que je n'avais tout simplement pas envie de m'en occuper.
link
Hilda
volume_up

Et j'avais peur de demander à une certaine personne de s'en charger. Je risquais de me retrouver avec un vase en moins...
link
Annette
volume_up

Ah, je suis vraiment désolée pour votre vase... et pour tout ce que j'ai renversé après également...
link
Hilda
volume_up

Tu peux le dire. Mes étagères, mes chaises, mes vêtements, mon nécessaire à maquillage...
link
Annette
volume_up

Hiii ! Désolée ! Vraiment désolée ! J'ai tout remis en ordre, non ?
link
Hilda
volume_up

Ha ha ! Je te taquinais.
link
Hilda
volume_up

Annette, tu ferais mieux de penser un peu plus à toi.
link
Annette
volume_up

Hein ? Pourquoi ce changement de sujet ?
link
Hilda
volume_up

Eh bien, tu te souviens m'avoir dit que tu travaillais très dur pour que ta famille soit fière de toi ?
link
Hilda
volume_up

Et puis tu as rangé ma chambre, ou en tout cas tu as essayé, parce que tu as vu que j'étais débordée.
link
Hilda
volume_up

Tu as tendance à prendre sur toi le fardeau des autres.
link
Annette
volume_up

Hmm, vous avez sûrement raison. Je devrais probablement penser un peu plus à moi.
link
Annette
volume_up

Mais si je n'avais pas travaillé aussi dur pour satisfaire d'autres personnes, je n'aurais peut-être jamais rien entrepris, finalement.
link
Annette
volume_up

Je ne serais jamais arrivée aussi loin. Alors je ne regrette rien.
link
Annette
volume_up

Ce que je suis aujourd'hui n'est que le résultat de tout ce que j'ai entrepris.
link
Hilda
volume_up

Tu as vraiment le cœur tendre, Annette.
link
Annette
volume_up

Ha ha, vraiment ?
link
Hilda
volume_up

Ce n'était pas un compliment. Mais si tu veux faire quelque chose pour moi, je viens d'avoir une idée. Que dirais-tu de faire une sieste avec moi ?
link
Annette
volume_up

Une sieste ? Mais je n'ai pas encore terminé toutes mes corvées...
link
Hilda
volume_up

Mais oui. J'ai besoin de me reposer un peu, et c'est plus agréable de dormir contre quelqu'un d'autre.
link
Hilda
volume_up

Allons, viens t'allonger un moment !
link
Annette
volume_up

Mais vous êtes sûre qu'on peut dormir là, tout de suite ? Il me reste encore des tâches que m'a confiées le professeur...
link
Hilda
volume_up

Allons, allons ! Je t'aiderai à t'en occuper et nous les finirons en un rien de temps.
link
Annette
volume_up

Bon, très bien. Mais pas longtemps, alors. Votre chambre est baignée de soleil, c'est très agréable...
link
Hilda
volume_up

N'est-ce pas ? Il n'y a rien de mieux qu'une petite sieste au soleil en plein milieu de la journée.
link
Annette
volume_up

Hmm... C'est pourtant vrai... que cela détend...
link
Annette
volume_up

Ron ! Pchiiiii...
link
Hilda
volume_up

La voilà déjà endormie ! C'est dire si elle avait besoin d'une sieste.
link
Hilda
volume_up

Je sens mes yeux se fermer, moi aussi. Dors bien, Annette...