link
Annette, Hilda enter the scene
link
Annette
volume_up

La tua stanza ultimamente è ordinatissima, Hilda!
link
Hilda
volume_up

Ho scoperto che sono piuttosto brava con le pulizie. Il disordine era solo dovuto alla mia pigrizia.
link
Hilda
volume_up

E temevo di perdere un altro vaso, se avessi lasciato fare il lavoro a qualcun altro.
link
Annette
volume_up

Eh, mi scuso ancora per l'incidente, per non parlare di tutte le altre cose che ho fatto cadere...
link
Hilda
volume_up

Sì... tipo gli scaffali, le sedie, i miei vestiti, i miei trucchi e...
link
Annette
volume_up

Oh! Scusa! Ho detto scusa! Ho poi risistemato tutto, ricordi?
link
Hilda
volume_up

Sto solo scherzando.
link
Hilda
volume_up

Comunque dovresti pensare a te stessa ogni tanto, Annette.
link
Annette
volume_up

Eh? Questo sì che è un repentino cambio di argomento!
link
Hilda
volume_up

Dicevi che hai sempre fatto di tutto per non deludere la tua famiglia.
link
Hilda
volume_up

E hai ripulito la mia stanza, o almeno ci hai provato, perché mi sentivo oberata di cose da fare.
link
Hilda
volume_up

Ti addossi sulle tue spalle i problemi altrui.
link
Annette
volume_up

Mmmh, forse hai ragione. Sarebbe bello fare qualcosa per me stessa ogni tanto.
link
Annette
volume_up

Ma se non mi fossi impegnata per gli altri, forse non mi sarei impegnata per niente.
link
Annette
volume_up

E non sarei arrivata fin qui. Di conseguenza non ho nulla da rimpiangere.
link
Annette
volume_up

Chi sono ora è il risultato di tutto ciò che ho fatto.
link
Hilda
volume_up

Annette, sei proprio una ragazza dal cuore tenero.
link
Annette
volume_up

Eh eh, lo credi davvero?
link
Hilda
volume_up

Guarda che non lo intendevo in maniera positiva. Comunque, mi è appena venuta in mente una cosa che puoi fare per me. Dormiamo insieme.
link
Annette
volume_up

Dormire? Ma non ho ancora sbrigato le faccende...
link
Hilda
volume_up

Sì, vorrei fare un riposino e mi piace appisolarmi rannicchiata a qualcuno.
link
Hilda
volume_up

Dai, ci stendiamo un po'?
link
Annette
volume_up

Ma sei sicura che sia una buona idea? Ho dei compiti da svolgere per il professore/la professoressa...
link
Hilda
volume_up

Va tutto bene! Poi dopo ti aiuto io e vedrai che li terminerai in men che non si dica.
link
Annette
volume_up

Ah, d'accordo. Ma solo un po'. Certo che la luce del sole che filtra dalla finestra è proprio gradevole...
link
Hilda
volume_up

Vero? Non c'è niente di meglio di una bella pennichella nel bel mezzo della giornata.
link
Annette
volume_up

Mmmhmmmh... È proprio... rilassante...
link
Annette
volume_up

Ronf...
link
Hilda
volume_up

Già russa! Ne aveva proprio bisogno.
link
Hilda
volume_up

Mi sta venendo sonno anche a me... sogni d'oro, Annette...