link
Marianne enters the scene
link
Dimitri enters the scene
link
Dimitri
volume_up

Marianne.
link
Marianne
volume_up

Oh. Oui ?
link
Dimitri
volume_up

Puis-je prendre cette place ? Je ne vois pas d'autre endroit où m'asseoir...
link
Marianne
volume_up

Hum. Oui, allez-y.
link
Marianne, Dimitri enter the scene
link
Dimitri
volume_up

Je suis navré... J'aurais dû prendre mon repas dans mes appartements. Je sais que vous ne voulez plus que je m'approche de vous.
link
Marianne
volume_up

Non... Cela ne me dérange pas.
link
Marianne
volume_up

La dernière fois, quand vous m'avez dit que vous ne regrettiez pas d'avoir risqué votre vie...
link
Dimitri
volume_up

Je vous demande très sincèrement de m'excuser si je vous ai bouleversée. Mais... me direz-vous ce que j'ai fait de mal, exactement ?
link
Marianne
volume_up

C'est seulement... que le malheur attend tous ceux qui m'approchent...
link
Dimitri
volume_up

Le malheur ?
link
Marianne
volume_up

Oui, je le crains...
link
Marianne
volume_up

D'autant plus s'ils agissent sans se préoccuper de leur propre sécurité.
link
Dimitri
volume_up

Je ne vous ai donc pas offensée. Vous voudriez juste que je me montre plus prudent. Il est vrai que je pourrais faire quelques efforts en la matière.
link
Dimitri
volume_up

Quant à cette idée que le malheur vous suit partout, je n'y crois pas du tout. Au contraire, j'irais jusqu'à dire que c'est la chance qui vous accompagne.
link
Marianne
volume_up

La chance, vraiment ? Excusez-moi, mais je pense que vous vous méprenez gravement.
link
Marianne
volume_up

Toute ma vie jusqu'ici n'a été qu'une suite d'événements malheureux.
link
Dimitri
volume_up

Le malheur nous frappe tous un jour. Votre entourage a peut-être souffert ou péri, mais regardez-vous. Vous êtes en vie et en bonne santé.
link
Marianne
volume_up

C'est...
link
Dimitri
volume_up

Être l'unique survivant... c'est lourd à porter, n'est-ce pas ? Vous vous en voulez de ne pas avoir péri avec les autres.
link
Marianne
volume_up

C-Comment l'avez-vous deviné ?
link
Dimitri
volume_up

Nous sommes très similaires, vous et moi.
link
Dimitri
volume_up

C'est peut-être vous qui devriez redouter que je vous porte malheur !
link
Marianne
volume_up

Ha ha !
link
Dimitri
volume_up

Ah, enfin un sourire... C'est si rare, venant de vous. À croire que c'est mon jour de chance.
link
Marianne
volume_up

C'est l'idée qui m'a semblée amusante.
link
Marianne
volume_up

Je n'aurais pas cru que quelqu'un comme vous puisse avoir un point commun avec moi. C'est surprenant.
link
Dimitri
volume_up

Est-ce donc si terrible ?
link
Marianne
volume_up

Oh, au contraire. Ça me rend heureuse.
link
Marianne
volume_up

C'est la première fois que je rencontre quelqu'un qui semble comprendre ce que je ressens...