link

Dorothea
Eh bien... Je n'en suis pas sûre. Je ne sais même pas vraiment à quoi m'attendre.
volume_up
Eh bien... Je n'en suis pas sûre. Je ne sais même pas vraiment à quoi m'attendre.
link

Dorothea
Je suis libre, contrairement à beaucoup. Rien ne s'oppose à ce que je dirige ma vie comme je l'entends. C'est le cas pour vous aussi.
volume_up
Je suis libre, contrairement à beaucoup. Rien ne s'oppose à ce que je dirige ma vie comme je l'entends. C'est le cas pour vous aussi.
link

Manuela
J'ai quitté l'opéra pour rejoindre l'Académie des officiers en tant que professeur.
volume_up
J'ai quitté l'opéra pour rejoindre l'Académie des officiers en tant que professeur.
link

Manuela
Et puis je me suis jetée à corps perdu dans la guerre, pour une raison... inconnue. J'espère qu'elle ne durera plus très longtemps. Je n'aspire qu'à la paix.
volume_up
Et puis je me suis jetée à corps perdu dans la guerre, pour une raison... inconnue. J'espère qu'elle ne durera plus très longtemps. Je n'aspire qu'à la paix.
link

Manuela
J'ai pris ma vie en main, c'est vrai, mais je n'ai toujours pas rencontré l'homme de mes rêves.
volume_up
J'ai pris ma vie en main, c'est vrai, mais je n'ai toujours pas rencontré l'homme de mes rêves.
link

Dorothea
Ça viendra. Il est forcément là, quelque part... En ce qui me concerne, il y a une chose que je souhaite.
volume_up
Ça viendra. Il est forcément là, quelque part... En ce qui me concerne, il y a une chose que je souhaite.
link

Dorothea
Non, c'est un rêve que j'ai toujours eu. Vous allez rire, mais je veux être à vos côtés.
volume_up
Non, c'est un rêve que j'ai toujours eu. Vous allez rire, mais je veux être à vos côtés.
link

Dorothea
J'ai pris votre place. Je suis montée sur scène, j'ai chanté... et tout le monde m'a acclamée.
volume_up
J'ai pris votre place. Je suis montée sur scène, j'ai chanté... et tout le monde m'a acclamée.
link

Dorothea
J'aurais voulu qu'on nous acclame toutes les deux. J'aurais voulu partager la scène avec vous.
volume_up
J'aurais voulu qu'on nous acclame toutes les deux. J'aurais voulu partager la scène avec vous.
link

Manuela
La première fois que je t'ai vue sur scène, je me suis dit : « C'est elle que je veux entendre. »
volume_up
La première fois que je t'ai vue sur scène, je me suis dit : « C'est elle que je veux entendre. »
link

Manuela
J'avais déjà décidé de quitter la troupe, à l'époque, mais quand je t'ai rencontrée...
volume_up
J'avais déjà décidé de quitter la troupe, à l'époque, mais quand je t'ai rencontrée...
link

Manuela
J'ai su qu'il n'était pas question que je parte avant de m'assurer que tu prendrais la place qui te revenait.
volume_up
J'ai su qu'il n'était pas question que je parte avant de m'assurer que tu prendrais la place qui te revenait.
link

Manuela
Mais tu as raison. J'aurais moi aussi aimé me tenir sur scène à tes côtés, ne serait-ce qu'une fois.
volume_up
Mais tu as raison. J'aurais moi aussi aimé me tenir sur scène à tes côtés, ne serait-ce qu'une fois.
link

Dorothea
Et si vous ne trouvez jamais l'homme de vos rêves, ce ne sera peut-être pas si grave...
volume_up
Et si vous ne trouvez jamais l'homme de vos rêves, ce ne sera peut-être pas si grave...
link

Dorothea
Je pense que cette vie me plairait. Nous pourrions vivre ensemble et faire ce que bon nous semble.
volume_up
Je pense que cette vie me plairait. Nous pourrions vivre ensemble et faire ce que bon nous semble.
link

Manuela
Hum... Ma foi... pourquoi pas. Je dois bien avouer que cette perspective me plaît, à moi aussi. Comme si nous partagions enfin la scène, toutes les deux...
volume_up
Hum... Ma foi... pourquoi pas. Je dois bien avouer que cette perspective me plaît, à moi aussi. Comme si nous partagions enfin la scène, toutes les deux...