menuMenu
UnitàConversazioni di sostegnoIl calendarioGalleria eventiBattagliaEsploraMissioneAppendiceBibliotecaOffri un donoPiattiMaterialiChangelog
it
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Il Trofeo dell'Airone bianco

link
Alois, Manuela, Shamir enter the scene
link
Alois
volume_up

Ahem... Signore e signori! Vogliateci perdonare per la lunga attesa!
link
Alois
volume_up

Vi ringraziamo per esservi qui riuniti alla vigilia del nostro tanto atteso ballo per essere testimoni...
link
Alois
volume_up

... del premio per la sfida di danza dell'Accademia: il Trofeo dell'Airone bianco!
link
Alois
volume_up

Il giudice della competizione... sono io! Il vostro umile servitore Alois Rangeld! E con me...
link
Alois
volume_up

... la ex cantante della Compagnia dell'Opera Mittelfrank, Manuela Casagranda!
link
Manuela
volume_up

Sì, grazie. Oh, immagino non ci sia bisogno di dirlo, ma non ci sarà alcun trattamento di favore per la mia casa. Chiaro per tutti? Benissimo.
link
Alois
volume_up

E ultima, ma non meno importante, un'elegante assassina che si muove a passo di danza nel buio, Shamir Nevrand!
link
Shamir
volume_up

Umpf.
link
Alois
volume_up

Noi tre ci impegniamo a giudicare l'evento con la massima imparzialità e correttezza.
link
Alois
volume_up

Detto questo, i rappresentanti di ogni casa vogliano gentilmente salire sul palco!
link
Claude enters the scene
link
Dimitri enters the scene
link
Edelgard enters the scene
link
Alois
volume_up

Concorrenti! Tutto pronto? E i musicisti, sono pronti a suonare?
link
Alois
volume_up

Molto bene, allora... cominciamo!
link
Edelgard, Dimitri, Claude leave the scene
link
Alois
volume_up

Il tempo è scaduto! È tutto, amici!
link
Alois
volume_up

Splendido! Avete ballato divinamente! Ora sentiamo cosa hanno da dire i giudici!
link
Manuela
volume_up

Uhm, vediamo. Credo che non mi rimanga altra scelta che votare...
link
Manuela
volume_up

La casa dell'Aquila Nera.
link
Manuela
volume_up

La casa del Leone Blu.
link
Manuela
volume_up

La casa del Cervo Dorato.
link
Manuela
volume_up

È stata un'esibizione molto coinvolgente. Ho ancora il cuore che mi batte forte.
link
Shamir
volume_up

Il mio voto va a...
link
Shamir
volume_up

La casa dell'Aquila Nera.
link
Shamir
volume_up

La casa del Leone Blu.
link
Shamir
volume_up

La casa del Cervo Dorato.
We're looking for information about this event. If you know what triggers this block, please let us know by email or on Twitter.
link
Shamir
volume_up

Delle movenze davvero uniche, impressionanti.
We're looking for information about this event. If you know what triggers this block, please let us know by email or on Twitter.
link
Shamir
volume_up

Movimenti precisi. Senza sbavature.
We're looking for information about this event. If you know what triggers this block, please let us know by email or on Twitter.
link
Shamir
volume_up

Grande originalità.
We're looking for information about this event. If you know what triggers this block, please let us know by email or on Twitter.
link
Shamir
volume_up

Non saprei dire il perché.
link
Manuela
volume_up

La casa dell'Aquila Nera.
link
Manuela
volume_up

La casa del Leone Blu.
link
Manuela
volume_up

La casa del Cervo Dorato.
We're looking for information about this event. If you know what triggers this block, please let us know by email or on Twitter.
link
Manuela
volume_up

È stata un'esibizione molto coinvolgente. Ho ancora il cuore che mi batte forte.
We're looking for information about this event. If you know what triggers this block, please let us know by email or on Twitter.
link
Manuela
volume_up

Una coreografia molto artistica. Bellissima.
We're looking for information about this event. If you know what triggers this block, please let us know by email or on Twitter.
link
Manuela
volume_up

Devo ammettere che mi ha stupito molto la tua... inventiva.
We're looking for information about this event. If you know what triggers this block, please let us know by email or on Twitter.
link
Manuela
volume_up

Continuate ad allenarvi e potrete sicuramente raggiungere ottimi risultati.
link
Shamir
volume_up

Il mio voto va a...
link
Shamir
volume_up

La casa dell'Aquila Nera.
link
Shamir
volume_up

La casa del Leone Blu.
link
Shamir
volume_up

La casa del Cervo Dorato.
link
Shamir
volume_up

Delle movenze davvero uniche, impressionanti.
link
Alois
volume_up

Grazie per la vostra opinione! Beh, vediamo, a mio modesto parere direi che sì... abbiamo un vincitore!
link
Alois
volume_up

Che annuncerò adesso, senza ulteriori indugi! Il Trofeo dell'Airone bianco di quest'anno se lo aggiudica...
link
Alois
volume_up

La casa dell'Aquila Nera!
link
Alois
volume_up

La casa del Leone Blu!
link
Alois
volume_up

La casa del Cervo Dorato!
link
Edelgard
volume_up

Beh, una vittoria è sempre... una vittoria!
link
Dimitri
volume_up

Ho vinto? Non posso crederci.
link
Claude
volume_up

Ah, che fatica essere bravi in tutto.
link
Hubert
volume_up

Non sono sicuro che i giudici siano in pieno possesso delle proprie facoltà...
link
Ferdinand
volume_up

Era prevedibile nel caso di un nobile come me.
link
Linhardt
volume_up

Eh? Mah, finché non ci si aspetta che faccia altro...
link
Caspar
volume_up

Ho vinto? Ho vinto! Ma come...?
link
Bernadetta
volume_up

Bernie? Siete sicuri? Ahahah!
link
Dorothea
volume_up

Chissà se questo potrà rafforzare la mia reputazione di cantante...
link
Petra
volume_up

La danza è danza in tutti i paesi... ne ho le prove!
link
Dedue
volume_up

Non sarà mica uno scherzo?
link
Felix
volume_up

Che assurdità...
link
Ashe
volume_up

Siete sicuri che sia tutto in regola?
link
Sylvain
volume_up

Ah ah, sapevo di potercela fare!
link
Mercedes
volume_up

Oh, davvero? Che gioia!
link
Annette
volume_up

Eh eh, ce l'ho fatta! Sono un mito!
link
Ingrid
volume_up

Oh... ehm. Scusate, non me lo aspettavo proprio.
link
Lorenz
volume_up

Ah ah! Lo sapevo!
link
Raphael
volume_up

Io? Oh... davvero?
link
Ignatz
volume_up

Non mi sentivo per niente sicuro, ma, ehi... è fantastico!
link
Lysithea
volume_up

Sì, è stata una scelta logica. Ero sicuramente la più brava.
link
Marianne
volume_up

Oh, accidenti... sono un po' in imbarazzo...
link
Hilda
volume_up

Eccezionale! Qual è il premio? C'è un premio, vero?
link
Leonie
volume_up

Io posso... danzare? Accidenti!
link
Flayn
volume_up

Oh, ho vinto?! Che meraviglia! Lo studio ha portato i suoi frutti!
link
Yuri
volume_up

Un risultato scontato.
link
Balthus
volume_up

Un'altra vittoria per il Rapidissimo Re della Lotta!
link
Constance
volume_up

Ohohohoh! Non poteva andare altrimenti!
link
Hapi
volume_up

Ehi, non me lo sarei mai aspettata!
link
Alois
volume_up

E adesso, un altro grande applauso per questa dimostrazione di grande talento!