link
Felix
volume_up

Ebbene, Dimitri? Volete dirci finalmente la dannata verità?
link
Dimitri
volume_up

Di cosa stai parlando?
link
Ashe
volume_up

Lord Arundel non ha accennato al fatto che voi ed Edelgard siete uniti da un legame di sangue?
link
Ingrid
volume_up

Affermare che il re e l'imperatrice sono imparentati... Può mai essere?
link
Dimitri
volume_up

Ah, non ne ho mai parlato con voi. Però ho spiegato brevemente la situazione al professore/alla professoressa...
link
Dimitri
volume_up

È come ha detto lord Arundel. La mia matrigna è la madre naturale di Edelgard.
link
Dimitri
volume_up

Fu esiliata dall'Impero in seguito a una crisi politica. Mio padre si innamorò di lei a prima vista e la sposò.
link
Dimitri
volume_up

Io avevo perso mia madre prima che fossi abbastanza grande da ricordarla. La mia matrigna prese il suo posto.
link
Dimitri
volume_up

Ma poi morì nel Duscur nove anni fa, insieme a mio padre.
link
Felix
volume_up

Io non sapevo nemmeno che voi aveste una matrigna.
link
Felix
volume_up

Mio padre lo sapeva?
link
Dimitri
volume_up

Sì. Lo sapevano tutti coloro che erano vicini a mio padre, anche Rodrigue.
link
Dimitri
volume_up

Ma parlarne avrebbe provocato uno scandalo. Così fu mantenuto il segreto. La popolazione non ne era al corrente.
link
Dimitri
volume_up

Naturalmente, anche il fatto che Edelgard e io siamo fratellastri è stato tenuto segreto.
link
Mercedes
volume_up

Inizio a capire quello che avete provato cinque anni fa.
link
Mercedes
volume_up

Voglio dire, a parte Edelgard, non avete più nessuno della vostra famiglia, vero?
link
Mercedes
volume_up

E scoprire che una persona così preziosa è in realtà il vostro acerrimo nemico... Dev'essere stato doloroso.
link
Annette
volume_up

Ma, aspetta! Voi due siete nati e cresciuti in due paesi diversi, no? Quindi non vi eravate mai incontrati prima dell'accademia.
link
Annette
volume_up

Cioè, non fraintendetemi, dover lottare contro i propri familiari dev'essere la cosa più brutta del mondo.
link
Annette
volume_up

Ma magari il fatto che lei non fosse una persona veramente conosciuta rende la cosa meno dolorosa... Non so, dico per dire.
link
Dimitri
volume_up

Temo che non sia così. È stato solo per un breve periodo, ma Edelgard ha vissuto a Fhirdiad.
link
Dimitri
volume_up

Fu molto, molto tempo fa, ma io e lei diventammo ottimi amici.
link
Sylvain
volume_up

Aspettate... adesso ricordo! Era quella ragazza! Quella a cui deste il pugnale! Giusto?
link
Sylvain
volume_up

Ah ah! La vostra amichetta era Edelgard...
link
Dimitri
volume_up

Sylvain. Se hai altre stupidaggini da dire, risparmiatele per un altro momento.
link
Sylvain
volume_up

Ne ho altre nella manica, ma possono attendere. Avanti, Vostra Altezza. Avete cose più importanti da dirci.
link
Felix
volume_up

Adesso sarà anche un'odiosa nemica, ma l'imperatrice è una vostra vecchia amica e la vostra sorellastra.
link
Felix
volume_up

Ce la fareste a ucciderla?
link
Dimitri
volume_up

La ucciderò... se devo.
link
Dimitri
volume_up

Ma se il mondo che lei cerca di creare dovesse rivelarsi un mondo giusto...
link
Dimitri
volume_up

Allora, io... mi piace immaginare un futuro in cui potrò tenderle la mano ed essere ricambiato.
link
Dimitri
volume_up

Detto questo, non ho intenzione di lasciare che i miei sentimenti offuschino il mio giudizio. La posta in gioco è troppo alta.
link
Ashe
volume_up

Vostra Altezza... penso che dovreste almeno incontrare l'imperatrice e parlarle.
link
Ashe
volume_up

Se c'è una speranza di concludere questa guerra senza ulteriori spargimenti di sangue, dobbiamo provarci. E uccidersi tra familiari... è sbagliato.
link
Dimitri
volume_up

Sì... sì, anche per me lo è. E hai ragione, dobbiamo almeno provarci.
link
Edelgard, Hubert enter the scene
link
Edelgard
volume_up

Capisco. Dunque la sconfitta di mio zio è certa?
link
Hubert
volume_up

Sì, Vostra Maestà. L'ho confermato attraverso innumerevoli canali. Consiglio di accettarla come una notizia felice dopo tanti avvenimenti tristi.
link
Edelgard
volume_up

Belle parole, ma non possiamo rilassarci finché la gioia non supera il dolore.
link
Edelgard
volume_up

E a tal proposito, adesso dobbiamo affrontarli tutti insieme.
link
Edelgard
volume_up

Dimitri, che ha riconquistato Fhirdiad, e Claude, che è riuscito a proteggere l'Alleanza...
link
Edelgard
volume_up

E quel professore/quella professoressa, che sta mobilitando i Cavalieri di Seiros...
link
Hubert
volume_up

Cosa farete, Vostra Maestà?
link
Edelgard
volume_up

I nostri devono battere in ritirata. Verso ovest, ad Arianrhod. Verso est, a...
link
Hubert
volume_up

Forte Merceus, presumo? Non c'è luogo migliore per un confronto del genere, dopotutto.
link
Edelgard
volume_up

Esatto. E invia il Cavaliere Infernale a difenderlo. Ci farà guadagnare tempo.
link
Edelgard
volume_up

Nel frattempo, io...
link
Hubert
volume_up

Mi rincresce dirlo, ma devo parlare francamente: mi oppongo alle vostre intenzioni. Seppur minimo, c'è il rischio che non si possa più tornare indietro.
link
Edelgard
volume_up

A volte neanch'io posso decidere dove mi porterà il mio cammino. Non c'è niente da fare. Perciò, devo andare avanti...