link
Byleth, Ashe, Anna enter the scene
link
Ashe
volume_up

Fiuuu! Per fare compere c'è voluto più tempo del previsto. Meno male che potevo contare sul vostro aiuto, professore/professoressa!
link
Ashe
volume_up

Dovremmo avere tutto quello che ci serve. Torniamo al monastero.
link
Ashe
volume_up

A dire il vero, non ero sicuro che i soldi che quel cavaliere ci ha dato sarebbero bastati.
link
Ashe
volume_up

Ma alla fine ce l'abbiamo fatta! Anche grazie ai negozianti disposti a farci qualche sconticino.
link
Ashe
volume_up

È una delle poche cose in cui sono davvero bravo. Vivendo in città, ho fatto un sacco di esperienza.
link
Ashe
volume_up

Vivevo in ristrettezze economiche. Almeno finché Lonato non mi adottò.
link
Ashe
volume_up

Vivevo in ristrettezze economiche. Almeno finché un nobile di buon cuore non mi adottò.
link
Ashe
volume_up

Ora che ci penso, voi eravate in una compagnia di mercenari, vero? Quindi avete viaggiato per tutto il Fódlan.
link
Ashe
volume_up

Dev'essere stata una vita parecchio diversa da quella della gente normale come me.
link
Ashe
volume_up

Ah, voi dite?
link
Ashe
volume_up

Però sembra ben più eccitante viaggiare per il mondo passando da un conflitto all'altro!
link
Ashe
volume_up

Il lavoro del mercenario alla fine consiste nel combattere, vero? Dev'essere parecchio dura.
link
Ashe
volume_up

Lo so. Posso immaginarlo!
link
Ashe
volume_up

Uuuh, quindi ci avete fatto il callo. Certo che è incredibile.
link
Ashe
volume_up

Ah!
link
Ashe
volume_up

Non sapevo che da queste parti vendessero questo libro! Non ne vedevo in giro una copia da anni!
link
Che libro è?
link
Ashe
volume_up

“Loog e la vergine del vento”, una nota novella di cavalleria ambientata nel Faerghus.
link
Ashe
volume_up

Loog era il Re dei Leoni e il libro narra delle sue entusiasmanti avventure!
link
Ashe
volume_up

Lo adoro fin da quando ero un ragazzino. È stato grazie a questo libro che ho imparato a leggere.
link
Criminale enters the scene
link
Criminale
volume_up

Dammelo!
link
Anna
volume_up

Ehi, tu! Fermati!
link
Criminale leaves the scene
link
Anna
volume_up

Qualcuno acciuffi quel ladro e lo abbatta, come i miei prezzi!
link
Ashe
volume_up

Calmati signorina, va tutto bene.
link
Anna
volume_up

Stai calmo tu! Se non riesco a recuperare quel libro, sarà una grave perdita per me!
link
Ashe
volume_up

Ci penserò io a ripagartelo.
link
Ne sei sicuro, Ashe?
link
Anna
volume_up

Davvero? Dici sul serio? Beh, non ho certo obiezioni, ma non capisco...
link
Ashe
volume_up

Non preoccuparti. Mi farò ripagare da quel ladro non appena gli metterò le mani addosso.
link
Ashe
volume_up

Voi tornate pure al monastero, professore/professoressa. Penso io a sistemare la faccenda qui!
link
Ashe leaves the scene