Luna azzurra
Disponibile: After Il Rito della Rinascita della Dea
link
Byleth enters the scene
link
Ashe enters the scene
link
Ashe
volume_up

Professore/Professoressa! Vi ho mai detto quello che è successo poi con quel ladro?
link
Ashe
volume_up

Sì, quello che rubò il libro giù in città.
link
Ashe
volume_up

Dopo averlo inseguito, sono riuscito a raggiungerlo, però...
link
Ashe
volume_up

Oh no, l'ho preso facilmente. Sapete, corro veloce io!
link
Ashe
volume_up

Ma ho deciso di non fargli pagare quel libro.
link
Ashe
volume_up

Più o meno. Alla fine ho deciso di non farglielo pagare.
link
Ashe
volume_up

A dirla tutta, sono rimasto al verde dopo quella volta.
link
Ashe
volume_up

Vedete, quando l'ho catturato, gli ho chiesto perché avesse rubato il libro.
link
Ashe
volume_up

Il ladro mi ha risposto che secondo lui il libro valeva un bel po' e che gli servivano dei soldi.
link
Ashe
volume_up

Aveva un figlio malato e non sapeva come pagare le cure.
link
Ashe
volume_up

Forse avete ragione.
link
Ashe
volume_up

Ma se aveva davvero un figlio malato, sarebbe stata una questione di vita o di morte.
link
Ashe
volume_up

Un po' di soldi non sono niente in confronto. Preferisco credere a una menzogna piuttosto che mettere a rischio la vita di qualcuno per un errore.
link
Ashe
volume_up

E a dirla tutta, c'è stato un periodo nella mia vita in cui non ero molto diverso da quel ladruncolo.
link
Sei stato un ladro?
link
Ashe
volume_up

È stato tanto tempo fa e ora è acqua passata. Però sì, ho rubato.
link
Ashe
volume_up

I miei genitori morirono per via di una malattia e io dovetti sfamare mia sorella e mio fratello.
link
Ashe
volume_up

Feci del mio meglio per guadagnare dei soldi onestamente, ma non riuscivo a portarne a casa abbastanza.
link
Ashe
volume_up

E così mi diedi ai furti. Rubavo dalla gente per strada, nei negozi. Anche dai soldati.
link
Ashe
volume_up

Sapevo che era sbagliato, ma vedere i sorrisi di mio fratello e di mia sorella mi rendeva troppo felice per smettere.
link
Ashe
volume_up

Provo vergogna per quella parte della mia vita. Sono stato stupido.
link
Ashe
volume_up

Ma poco dopo il mio nono compleanno, strisciai nella magione di un nobile per sgraffignare qualcosa.
link
Ashe
volume_up

Quel nobile aveva un sacco di roba di valore, ma fu un libro dalla copertina molto bella a catturare la mia attenzione.
link
Ashe
volume_up

Era “Loog e la vergine del vento”. Il cavaliere ritratto nelle illustrazioni era così bello che non riuscivo a staccargli gli occhi di dosso.
link
Ashe
volume_up

Beh, anche. Sapete, i libri costano pure un sacco di soldi.
link
Ashe
volume_up

Forse avete già capito dove sto andando a parare. Poco dopo aver rubato il libro, fui colto con le mani nel sacco dal nobile.
link
Ashe
volume_up

E si trattava, appunto, di Lonato.
link
Ashe
volume_up

Ma lui fu incredibilmente gentile. Senza nemmeno farmi domande, non solo mi diede il libro, ma anche dei soldi.
link
Ashe
volume_up

Quando gli dissi che non sapevo leggere, mi invitò nella sua magione, insieme a mio fratello e a mia sorella. E mi insegnò a leggere lui stesso.
link
Ashe
volume_up

Così ho provato a fare una cosa simile col ladruncolo che ho catturato al villaggio. Volevo essere come Lonato.
link
Ashe
volume_up

Voglio rimediare a tutte le brutte cose che ho fatto. Voglio lasciare un mondo migliore di quello che ho trovato.
link
Ashe
volume_up

Ecco perché, anche se non è stato facile per le mie tasche, sono orgoglioso di dire che l'ho aiutato.
link
Ashe
volume_up

Ho capito quello che volete dire.
link
Ashe
volume_up

Il mio contributo forse non cambierà molto le cose.
link
Ashe
volume_up

E non ho certo i soldi per aiutare tutti quelli che vivono in povertà.
link
Ashe
volume_up

Eppure... non sopporto di stare a guardare senza fare niente.
link
Ashe
volume_up

Professore/Professoressa... secondo voi che cos'altro avrei potuto fare?