link
Byleth, Sylvain enter the scene
link
Sylvain
volume_up

Buonasera, professore/professoressa. Che bella serata, vero? Guardate quelle stelle...
link
Sylvain
volume_up

Ho sentito che stavate venendo alla Torre della Dea ed ero molto curioso di sapere chi avreste incontrato.
link
Sylvain
volume_up

E invece eccovi qui, tutto solo/tutta sola. Non mi pare proprio un incontro segreto tra innamorati, questo. Ah ah ah!
link
Incontro segreto?
link
Sylvain
volume_up

Certo. La Torre della Dea è dove si incontrano gli innamorati, non ve l'ha mai detto nessuno?
link
Sylvain
volume_up

Si dice che se si esprime un desiderio qui, si avvera di sicuro. È un posto sacro per gli innamorati.
link
Sylvain
volume_up

A dire il vero, ero curioso di sapere chi avreste incontrato voi.
link
Sylvain
volume_up

Sono corso qui e, vi sembrerà strano, ma è stato un sollievo vedervi da solo/sola.
link
Sylvain
volume_up

È che... beh, ecco, la persona a cui sono interessato è già qui.
link
Sylvain
volume_up

Siete qui da solo/sola. Io sono qui da solo. Insomma, pensavo che ecco...
link
Un momento. Io?
link
Sylvain
volume_up

Ebbene sì! Siamo le uniche due persone qui, o no?
link
Sylvain
volume_up

Continuo a pensarci, e più ci penso più mi convinco. Se unissimo i nostri due segni...
link
Sylvain
volume_up

Ah ah ah! Va bene, è vero, touché.
link
Sylvain
volume_up

Dovete credermi. Non mi ero mai pentito del mio stile di vita fino ad ora che mi avete rifiutato.
link
Sylvain
volume_up

Non posso continuare con la mia solita vita. Devo mettere la testa a posto e diventare un uomo degno della vostra fiducia.
link
Sylvain
volume_up

Lo so, sembra un altro dei miei trucchetti. Ma sono sincero e ve lo dimostrerò.
link
Sylvain
volume_up

Ad ogni modo, adesso ritorno al ballo. Ci vediamo là, forse?
link
Sylvain
volume_up

Bene, allora... spero che in seguito vorrete concedermi l'onore di un ballo.
link
Sylvain
volume_up

Sarà un buon allenamento per quando dovremo ballare al nostro matrimonio. Ahahah! Scheeerzo.
link
Sylvain
volume_up

Bene, andiamo allora, prima che cambiate idea.
link
Sylvain
volume_up

Fa pure freschetto, eh? Non prendete freddo.
link
Sylvain
volume_up

Nel caso vi voleste scaldare un po', sapete dove trovarmi.
link
Sylvain
volume_up

Scusate, le vecchie abitudini sono difficili da perdere.
link
Sylvain
volume_up

Torno dentro. A più tardi!