link
Leonie enters the scene
link
Alois enters the scene
link
Leonie
volume_up

Alois! Speravo mi poteste raccontare qualche altro aneddoto sul capitano Jeralt.
link
Alois
volume_up

Vuoi sentire altre avventure di Jeralt? Ti piacciono molto queste storie, Leonie.
link
Leonie
volume_up

Beh, male non fa, no? E poi ho finito tutto quel che avevo da fare per oggi.
link
Leonie
volume_up

Allora, ditemi, come vi siete incontrati?
link
Alois
volume_up

Ah! Sembra storia antica, adesso. Vedi, il capitano era in visita nel Regno di Faerghus.
link
Leonie
volume_up

Aha. Andate avanti.
link
Alois
volume_up

Il suo precedente scudiero era rimasto vittima di una tremenda epidemia.
link
Alois
volume_up

E poi un giorno venne da me e mi nominò suo nuovo scudiero.
link
Leonie
volume_up

A quell'età, dovevate avere del bel talento e gran coraggio, per farvi notare come futuro cavaliere!
link
Alois
volume_up

Oh, no, non fu per quello. Ero un orfano e vivevo al monastero. Ero un ragazzino timido e gracile.
link
Leonie
volume_up

Davvero? Non vi scelse per il vostro valore?
link
Leonie
volume_up

Ma allora cosa lo convinse?
link
Alois
volume_up

È che il mio volto assomigliava a quello del suo vecchio scudiero.
link
Leonie
volume_up

Cosa? Tutto qui?!
link
Alois
volume_up

Glielo chiesi e quella fu l'unica risposta che mi diede.
link
Leonie
volume_up

Ah! Senza peli sulla lingua! Tipico del capitano Jeralt.
link
Alois
volume_up

Già. Durante i primi giorni con lui, mi chiedevo se avesse tutte le rotelle a posto.
link
Alois
volume_up

Ma quando lo vidi in azione sul campo di battaglia, tutte le mie preoccupazioni svanirono.
link
Alois
volume_up

Comunque sia... ho sentito che uno dei professori ti stava cercando. Meglio se fili via!
link
Leonie
volume_up

Oh, no, è vero! Mi conviene andare. Arrivederci!
link
Leonie leaves the scene