Lorenz & Hilda C

Hilda
Ah, Lorenz! Di nuovo ad allenarti.

Lorenz
Salve, Hilda. Ti alleni anche tu? In tal caso, devo rivedere il mio giudizio su di te!

Lorenz
Forza e resistenza maggiori faranno da perfetto complemento all'innegabile fascino della tua bellezza e del tuo onorevole lignaggio.

Hilda
Ah, no, avevo solo dimenticato qualcosa qui. Non ho la tua stessa dedizione al lavoro.

Hilda
Sei ammirevole. Non penso di averti mai visto prenderti un attimo di riposo.

Lorenz
Inoltre, quando i miei ammiratori vedono che persino un individuo del mio talento è dotato di una rigida etica del lavoro, ne restano ispirati.

Hilda
Capisco. Ma mi chiedevo... oh, non importa. Sei chiaramente occupato.

Lorenz
Oh! C'è qualcosa di cui hai bisogno? Dimmelo! Non c'è nulla che io non possa fare.

Hilda
Beh, vedi, io non sono brava a combattere. Sono una signorina delicata, non un possente guerriero.

Hilda
A dire la verità, io nemmeno volevo entrarci nell'Accademia. È stato mio fratello a spingermi.

Lorenz
Ma certo. Per un delicato fiore come te, è chiaro che il combattimento sia una prova molto ardua.

Hilda
Cioè, posso darmi quel tipo di aria da dura che combatte sul serio, ma... da sola non basta.

Lorenz
In tal caso, lascia pure a me le parti più difficili. Non permetterò che ti sfiorino nemmeno un capello!

Hilda
Che bello! Allora mi concentrerò sul dare una convincente performance soldatesca.

Hilda
Sai, Lorenz, sei un bravo ragazzo. Del resto, non mi sarei aspettata niente di meno dal rampollo di una nobile famiglia.

Lorenz
Per ogni nemico che abbatterò al posto tuo, diventerò ancora più forte!

Lorenz
Sì, lascia fare tutto a me!

Hilda
Che tipo! Ho solo dovuto chiedere...

Hilda
Mmmh, forse è il momento di uno spuntino.