link
디미트리, 길베르트 enter the scene
link
디미트리
volume_up

……이곳에 계셨군요, 길베르트님. 기도는 벌써 마치셨습니까.
link
길베르트
volume_up

……! 이, 이것은…… 그.
link
디미트리
volume_up

음…… 여기에는 당신과 저밖에 없으니, 길베르트님이라 부르는 것은 그만두죠.
link
디미트리
volume_up

……오랜만이군, 구스타브. 3년 만인가.
link
디미트리
volume_up

……구스타브. 이 이름을 부르는 것은 8년 만인가.
link
길베르트
volume_up

……전하. 허락 없이 나라를 떠난 점, 죄송하다는 말씀드립니다. 저는……
link
디미트리
volume_up

됐어. 이유는 알고 있으니까. ……「더스커의 비극」 때문이겠지.
link
디미트리
volume_up

그 사건에 책임을 느끼고 여신에게 의지해 이름도 지위도 버리고 떠났어…… 아닌가?
link
길베르트
volume_up

……변명할 수도 없습니다. 저 같은 자는 이렇게 할 수밖에……
link
디미트리
volume_up

경건한 신자였던 자네니까 도망칠 곳이 있다면 여기 말고는 없다고 생각했지.
link
디미트리
volume_up

……자네는 달라졌군. 살짝 넋이 나간 얼굴이 되었어.
link
길베르트
volume_up

예…… 전하도 그날부터 달라지셨습니다.
link
디미트리
volume_up

………………
link
길베르트
volume_up

폐하를 지키는 것이 저의 소임이었습니다. 물론, 전하, 당신의 옥체도……
link
디미트리
volume_up

……아무리 후회해 봤자, 죽은 사람은 살아 돌아오지 않아.
link
길베르트
volume_up

폐하를 지키는 것이 저의 소임이었습니다. 물론, 패트리샤님이나 전하의 옥체도.
link
디미트리
volume_up

……아버지도 어머니도 이미 돌아가셨어. 후회해 봤자 살아 돌아오지는 않아.
link
길베르트
volume_up

하지만 제가 조금 더 빨리 더스커에 도착했더라면……
link
디미트리
volume_up

자네는 더스커에서 나를 구해 주었잖아. 감사할지언정, 원망할 이유는 없어.
link
디미트리
volume_up

……왕국으로 돌아와, 구스타브.
link
디미트리
volume_up

썩어 버린 퍼거스를 바로 세우려면 자네 힘이 필요해.
link
디미트리
volume_up

……이 싸움이 끝나더라도 왕국에 남아 줘, 구스타브.
link
디미트리
volume_up

혼란스러운 퍼거스를 바로 세우려면 자네 힘이 필요해.
link
길베르트
volume_up

……아니요. 그곳에 제가 돌아갈 곳은 이제 없습니다. 부디 용서해 주십시오.
link
디미트리
volume_up

……그 고집 하나는 옛날 그대로군.
link
디미트리
volume_up

딱히, 자네를 난처하게 하려던 건 아니야. 돌아올 생각이 없다면 그걸로 됐어.
link
디미트리
volume_up

하지만 고향에 얼굴이라도 내비쳐 줘. 자네 가족이 너무 가엾으니까.
link
길베르트
volume_up

……예. 마음 써 주셔서 감사합니다.