길베르트 & 알로이스 B / houses.fedatamine.com

길베르트 enters the scene

길베르트
………………

알로이스 enters the scene

알로이스

길베르트님, 많이 낚으셨소이까.

길베르트

……알로이스님, 당신도 낚시를 하러? 방해가 된다면 저는 이만 물러나지요.

알로이스

아니, 나는 그저 지나가던 길이었소. 그대로 마저 하십시오.

알로이스

어라? 오늘은 잘 안 됩니까, 길베르트님. 아직 한 마리도 낚질 못하다니……

길베르트

……아니요, 그런 것이 아니라.

길베르트

오늘은 물고기를 낚으려고 낚시를 하는 것이 아니라서 말이지요.

알로이스

다른 목적이라도 있소? 낚는 순간만큼 짜릿한 것은 없을 텐데.

알로이스

앗, 혹시 남한테 말 못 할 사정이라도…… 내가 도울 일이 있다면 돕겠소만?

길베르트

……마음만 감사히 받겠습니다.

길베르트

저는…… 저 자신의 과거와 마주하기 위해 이렇게 낚싯줄을 드리우고 있습니다.

길베르트

낚시하는 동안에는 주위를 신경 쓰지 않고 저의 내면과 마주할 수 있으니까요.

알로이스

어, 어허…… 그렇소이까.

길베르트

알로이스님처럼 낚시를 즐기는 것이 낚시인으로서 올바른 자세겠지요.

길베르트

……당신이 바라는 낚시 친구가 되지 못하여 죄송하군요.

알로이스

아아, 아니, 괜찮소이다…… 나도 옛 생각이 나오, 길베르트님.

길베르트

옛 생각이라 하심은……?

알로이스

맨 처음 나한테 낚시를 가르쳐 준 것은 제랄트님이었소.

알로이스

원정을 간 곳에서 시간이 남아돌던 나한테 시간을 때우기 딱 좋다면서 말이오.

길베르트

……그러셨습니까.

알로이스

지금 생각하면 제랄트님도 항상 수면을 바라보며 무언가 고민했던 듯하군.

알로이스

어쩌면 그분도 낚시를 하면서 무언가와 마주한 걸지도 모르겠소.

알로이스

나와 다른 사람이 눈치채지 못하게 혼자서 생각에 잠겼던 건가……

길베르트

……고인의 생각은 알 수가 없습니다. 그래서 우리는 이렇게 생각에 잠기지요.

알로이스

그래…… 그럴지도 모르겠군……

알로이스

……좋아! 역시 나도 그대와 함께 낚시를 하겠소.

알로이스

오늘은 물고기를 낚지 않는 낚시를 가르쳐 주시겠소이까, 길베르트님.

알로이스

……가끔은 수면을 바라보며 단장님을 추억하고 싶어서 말이오.

길베르트

……예, 물론 괜찮습니다. 오늘은 제 낚시 도구를 빌려드리지요.

«
C
B
»